愛瘋被統戰了? iOS系統輸入注音驚見「亲爱的」

文|謝文哲
iOS系統使用者用注音鍵盤輸入「親愛的」,第一個顯示的竟是簡體字「亲爱的」。(合成圖,大圖取自Pixabay)

很多民眾都是使用iPhone手機,近日有不少網友發現,iOS系統使用者用注音鍵盤輸入「親愛的」,第一個顯示的竟是簡體字「亲爱的」,而非一般習慣的繁體中文。民進黨宜蘭縣黨部副執行長吳濬彥今(4日)在臉書上討論此事,透露已致電向蘋果官方客服反應,並希望更多人一起關注這件事情。

吳濬彥表示,最近他身邊有好幾個朋友發現,無論是MAC或是iPhone的使用者,只要是用iOS系統,若打字用注音輸入「親愛的」,優先建議選字選項會跳出簡體字「亲爱的」,他認為應是單純的技術問題,並非屬於重大BUG。

網友發現iOS系統使用者用注音鍵盤輸入「親愛的」,第一個顯示的竟是簡體字「亲爱的」。

吳濬彥說,他的團隊今早已致電向蘋果官方客服反應,歡迎大家回報看其他詞彙是否也有這種狀況,他也呼籲要更多的人一起關注這件事情,才有可能在下一次版本更新時為台灣使用者改正。

更新時間|2021.05.04 07:18

4/1起會員獨享15類專屬內容,現在加入會員立刻免費解鎖,在無廣告的閱讀環境下,享受突破同溫層的深入報導,邀您立即加入

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌