紐時:台灣疫情重創文化圈 藝術家嘆「所有努力都白費了」

文|羅勻    攝影|鄒保祥
台灣過去一年防疫有成,藝文表演不間斷,各國表演者相繼而來,圖為國家音樂廳。(本刊資料照)

疫情升溫導致百業蕭條,《紐約時報》(New York Times)近日報導,台灣過去一年防疫有成,儼然成為表演藝術家的避難所(sanctuary),是表演者的天堂,包括大提琴家馬友友都到台灣開獨奏會,吸引逾4千人到場。然而最近本土疫情爆發,導致國內文化生活停滯,表演藝術中心、音樂廳、博物館等被迫關閉。台灣國內和海外表演者被夾在中間,努力應對大量演出被取消和收入銳減的窘境。

台裔美籍小提琴大師林昭亮上個月來到台灣,本月國內疫情爆發後,他與台北市立交響樂團的演出,以及領銜的青年夏季音樂節紛紛被取消。目前林昭亮已回到休士頓,他無奈告訴《紐約時報》:「所有努力和等待都白費了。」他也不禁注意到其中的諷刺,「世界模範公民現在變成問題兒童了」。(The model citizen of the world now has become a bit of a problem child.)

美國單簧管演奏家奈迪希(Charles Neidich)透露,近日他從紐約來到台北,準備與台北市立交響樂團合作,這是他自全球疫情爆發後相隔400多日的第一場演出,怎料在台灣隔離2週後,本土疫情就爆發、台北進入第三級警戒,他也只好收拾行李回家。他感嘆:「一切都完了⋯就這樣空手而歸。」

《紐約時報》以〈台灣曾是表演者天堂,如今疫情爆發〉為標題,報導國內外藝術家們面對疫情爆發的無奈。(翻攝《紐約時報》官網)

《紐約時報》報導,疫情為生活帶來不確定,許多計劃被打亂,包括藝文演出。雲門舞集創辦人林懷民表示,「台灣是個習慣了地震和颱風的地方」,如今舞團演出延遲到夏季,林懷民仍樂觀看待:「危機來了就去應對,然後回來恢復一切。」回想過去一年,雲門舞集雖然取消美國和歐洲巡演,但在台灣仍舉行了座無虛席的演出。林懷民表示,「在之前能演出是種不可思議的感覺⋯現在,我們和西方國家的同行一樣,第一次面對病毒的現實。」

《紐約時報》寫道,台灣在疫情爆發初期實施邊境管制,並採取嚴格的公衛措施,包括戴口罩、追蹤接觸者等,眾多場所要進行實聯制,表演場館也要落實「梅花座」。儘管警惕性高,但偶有疏失,例如去年3月澳洲中提琴家迪恩(Brett Dean)與國家交響樂團(NSO)演出後確診,登上新聞頭版頭。但過去一年,台灣仍吸引世界各地的藝術家來演出,例如林肯中心室內樂協會、德國管風琴演奏家黑爾(Felix Hell)、馬友友,以及小提琴家陳銳等。

不過,《紐約時報》也提到,並非所有藝文界人士都贊同台灣的防疫,例如本土疫情爆發後,一些藝人質疑政府關閉演出場所的決定,擔心這會影響表演者收入。例如演員郎祖筠在臉書發文,稱政府打擊藝文團體,她為藝術家努力的心血付諸流水感到憤怒,在遭受批評後,郎祖筠已將貼文刪除。

更新時間|2021.05.27 18:02

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

即日起加入年費會員,月月抽Sony旗艦機

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌