效法歐美影視IP 大慕影藝從舞台劇挖堀電影劇本

【影視IP生力軍1】

文|祁玲
獲得艾美獎最佳喜劇的《倫敦生活》從舞台劇出發,之後才發展成電視影集。(翻攝自rollingstone.com)

好萊塢改編舞台劇為電影的例子不勝枚舉,屢創票房佳績,台灣則相對少見。有鑑於此,《我們與惡的距離》《做工的人》幕後團隊大慕影藝,今年跨界投資製作舞台劇《愛在年老色衰前》,做為日後改編電視或電影的基礎。

此案由大慕影視內容總監簡莉穎發想,希望結合劇場人創意和娛樂產業資源,開發具IP潛力的故事或角色,既能延長舞台劇生命週期,也為影視圈注入創意活水。

2016年,劇場編劇出身的簡莉穎,與星座專家唐綺陽(當時名爲唐立淇)參與國家兩廳院跨界拍片計畫「NTCH togo」,完成影片「來自星星的LiX簡莉穎X唐立淇Stars in the Theater 」,進而認識唐綺陽經紀人、大慕影藝創辦人林昱伶。林昱伶邀請簡莉穎當顧問,為大慕挑劇本、找題材,去年正式聘她擔任影視內容總監。

簡莉穎(右)與星座專家唐綺陽(左,當時名爲唐立淇)合作「來自星星的LiX簡莉穎X唐立淇 Stars in the Theater 」,是兩廳院的跨界合作計畫。(翻攝自youtubeNTCH togo)

簡莉穎上任後,一手策畫「找樣造劇」系列, 旨在結合劇場人才與影視製作公司資源,為雙方搭起橋梁。

她說:「國外有滿多以舞台劇出發、改編成影視作品的例子,比方《慾望街車》《海上鋼琴師》,乃至獲本屆奧斯卡最佳男主角獎的《父親》等。」她認為,台灣劇場圈好的創作者不少,可惜舞台劇轉化成影視作品卻不多見。

目前《愛》劇會朝改編影集的方向去做,此次她找王安琪合作,心中的設定就像獲艾美獎最佳喜劇的《倫敦生活》(Fleabag)一樣,以女性為主,形式上是規模比較輕薄短小的影集,屆時一定會再發展其他角色。

簡莉穎說:「《倫敦生活》的舞台劇全場也是主角一人的獨白,拍成影集後,其他角色都是另外加上去,圍繞著主角的生活。《愛》劇方面,我會保留劇中角色的演員身份,甚至可以斜槓,因為當演員不足以養活她。待我目前手上另一個劇本完成,就會開發《愛》劇影集版劇本。」

4/1起會員獨享15類專屬內容,現在加入會員立刻免費解鎖,在無廣告的閱讀環境下,享受突破同溫層的深入報導,邀您立即加入

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌