宮廟文化灌注台劇 《神之鄉》結合在地特色

【漫改台劇1】

文|劉慧茹
《神之鄉》以桃園大溪「普濟堂」遶境儀式為背景,展現台灣特有宮廟文化。(東森電視、映畫提供)

歐、美、日、韓漫畫改編為影視作品風氣盛行,帶動娛樂產業發展,台灣近年也開始嘗試。以5,000萬元製作10集的台劇《神之鄉》,即改編台灣漫畫家左萱的同名得獎作。

左萱漫畫《神之鄉》因細膩描繪桃園大溪美景,講述感人的親子和解故事受讀者喜愛。2015年由蓋亞文化陸續出版上、下兩冊,獲日本國際漫畫賞銅獎,授權日、法、義、越等4國語文版權,銷售逾萬套。蓋亞為推動漫畫影視化,2018年推薦多部原創漫畫給「映畫製作」老闆郭建宏,他從中相中《神之鄉》。

漫畫家左萱帶著《神之鄉》赴德國法蘭克福書展參展,作品授權日、法、義、越等4國語文版權。(文化部提供)

郭建宏創辦「映畫製作」35年來,製作過50多檔綜藝節目和上百部劇,也曾將香港作家深雪的《第8號當鋪》及侯文詠的《危險心靈》改編為連續劇。他看好《神之鄉》結合台灣在地特色、回鄉情感,以及大溪普濟堂遶境的宮廟文化等元素,隔年2月取得戲劇改編授權。

鏡週刊五歲了!我們正式宣告新的轉變,鏡週刊訂閱制10/5正式上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌