撕碎「辱華」標籤! 漫威總裁超愛梁朝偉:他是《尚氣》核心

文|羅勻
梁朝偉在片中飾演尚氣的父親文武,是亦正亦邪的角色。(翻攝預告片)

漫威首部華人超級英雄電影《尚氣與十環傳奇》下月上映,梁朝偉飾演尚氣的父親「文武」在預告片中帥氣逼人,被誇「比主角更像主角」。不過,文武即漫畫中的「滿大人」,該角色原型是「傅滿洲」,是上世紀西方人對黃禍恐懼的代表,因此許多中國人認為這是在「辱華」,紛紛揚言拒看《尚氣》。漫威總裁凱文費吉(Kevin Feige)近日受訪談及此事,強調漫威沒有傅滿洲角色的版權,也無意碰觸種族爭議,梁朝偉演的是全新角色,他更再次大讚梁朝偉的精湛演技,「演出了文武的亦正亦邪,是電影的核心」。

梁朝偉飾演的「文武」,即漫畫中的「滿大人」。(翻攝預告片)

凱文費吉近日接受中國「守望好萊塢」專訪,談到《尚氣》漫畫中傅滿洲一角「代表種族主義和排華情緒」爭議,費吉解釋,傅滿洲出現在早期漫畫中,如今早已不是漫畫角色,他說:「我們沒有這個角色的版權,也不想要他的版權。 在多年前就做了改變,我們更從沒有打算以任何形式在這部電影中用到他,觀眾們看完電影就會知道。這個角色非常冒犯,我們無意觸碰。」

陳法拉(右)飾演尚氣的母親。(翻攝Marvel Studios)

費吉表示,梁朝偉飾演尚氣的父親不是傅滿洲,而是全新角色文武。費吉大讚梁朝偉是全世界最棒的演員之一,完美演繹文武的亦正亦邪,是電影的核心。漫威電影的反派都有內心的掙扎和弱點,例如洛基、薩諾斯,而梁朝偉將角色層次提升10倍,觀眾能理解他與尚氣之間複雜的父子之情,非常動人。

劉思慕飾演男主角尚氣。(翻攝Marvel Studios)

費吉強調,電影不會出現原版漫畫中尚氣「忘本、弒父」的情節,《尚氣》電影闡述的是一個超級英雄與父親發生衝突,為躲避家族逃到西方,但最終他克服一切,正視自己的過去,也理解父親是怎麼樣的人。

至於為何選擇劉思慕這樣的新星演出尚氣?費吉表示劉思慕展現了角色的英雄、脆弱和平凡之處,而回答人們對於選角爭議的最好方式就是去看電影。費吉透露,影迷將在片中看到李安、張藝謀等導演的影子,以及80、90年代港片的色彩,例如功夫、武術結合漫威的動作元素等。《尚氣與十環傳奇》9月2日在台上映。

更新時間|2021.08.16 05:34

鏡週刊五歲了!我們正式宣告新的轉變,鏡週刊訂閱制10/5正式上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌