女畫家芭博拉原是捷克畫家，嫁到柏林、卻因遭前夫毆打而離婚。當她結識現任男友史丹（Øystein Stene）後，決定為愛孤注一擲、搬到挪威定居，卻因人生地不熟，作品賣不出去，生活陷入困境。終於奧斯陸的「諾貝爾畫廊」願意幫她展出畫作，卻不料展出隔天，兩幅畫作《天鵝之歌》與《克柔伊與艾瑪》竟然不翼而飛。有趣的是，當她在法庭上見到偷畫的毒犯卡爾貝提爾時，竟因他一句「因為畫作太美了」，芳心大動下竟然「想為他作畫」，連法官聽到都差點當場暈倒。
沒想到兩人在公寓裡開始作畫，相濡以沫，情誼日漸滋長，甚至在畫作完成後，依然糾纏難解，一度掙扎其間的「女畫家」芭博拉，最後終從偷畫賊和丈夫的三角關係中理出頭緒，並跟完全知情的丈夫表白，她對待偷畫賊的態度是「讓小孩在車流中玩耍」，才重拾對方的信任。
至於偷畫賊卡爾貝提爾被判75天監禁，服刑完畢後洗心革面，勤奮向學變成名人四處演說；畫家芭博拉則身價上揚，今年回娘家捷克舉行畫展不僅萬人空巷，畫作更從乏人問津搖身洛陽紙貴，失而復得的畫作《天鵝之歌》也因為電影走紅，從原本標價一萬歐元，飆漲百倍到連女畫家都惜售。另一幅至今尚未尋獲的《克柔伊與艾瑪》，則已成為眾收藏家私下競購的頭號標的。
挪威導演班雅明李記錄下女畫家和偷畫賊如何走進彼此生命，其間的峰迴路轉，被形容「連編劇都寫不出來」，《女畫家與偷畫賊》勇奪日舞影展等11座國際影展大獎，獲選奧斯卡15強，日前更勇奪「挪威奧斯卡」最佳影片等3項大獎，並被美國《綜藝報》盛讚是「今年最戲劇化的電影」，將於9月10日在台上映。
