2021.11.05 17:58 臺北時間

【桃園誌】國門之都的好友 日本千葉縣

城山公園四季花草美麗盛開,以「花公園」之美名備受大家的喜愛。
城山公園四季花草美麗盛開,以「花公園」之美名備受大家的喜愛。
桃園紡織、醫藥產業發達,防疫量能充足,這兩年間也以「桃園挺你 挺你的桃園Taoyuan Helps」模式積極援助國際友好城市,寄贈口罩、乾洗手、護目鏡、手套、防護衣等重要物資,也時時與友好城市保持聯繫,進行視訊對談,分享防疫經驗、城市脈動、發展願景,傳達彼此的問候與溫暖。
千葉(千葉県, Chiba)有「日本的國門」之稱,是鄰接首都東京的重要都市,擁有千葉港、幕張展覽館、東京迪士尼度假區等重要設施。桃園同為「台灣國門」及亞洲樞紐,兩座城市有著相似的城市願景,雙方也於2016年8月簽訂友好城市,多年來保持良好交流。
關東三大山車祭典之一的「佐原大祭」,為小江戶佐原每年的盛大活動,有夏祭與秋祭兩場祭典。
千葉縣知事熊谷俊人表示,兩年來全球深受疫情影響,友市之間更應堅定馳援。他很感謝2020年,桃園情義相挺,捐贈口罩、防護衣、手套、護目鏡、酒精乾洗手等防疫物資,他也表示,「面臨艱難,各國或地區之間的友誼更加鞏固、深化,許多住民相互分享彼此友誼。」
日本今年8月至9月疫情升溫,千葉當地醫療體系也受到壓迫,曾一度演變成極為艱困的狀態。日本政府發布全國性緊急事態宣言,千葉縣配合呼籲餐廳縮短營業時間、謹慎提供酒類商品,及請縣民減少不必要、非緊急的外出,同時擴增醫療體系、提升疫苗施打率,近期狀況逐漸恢復穩定。不過熊谷俊人也說,「為避免冬天疫情再度回升,我們仍然要保持警戒。」
東京灣跨海大橋,橫斷東京灣中央,全長15.1公里。橋梁及隧道接觸部分為日本首座海上休息設施「海螢」。
日本在疫情的逆勢之下,奧運、帕運成功落幕,讓世界感受到日人堅強的韌性。作為協力都市,千葉提供2座競技場館並舉辦8項競賽項目;以無觀眾的方式進行,準備完善防疫措施,讓各國參賽選手、國內工作人員都能夠安全參與。在奧運賽事盛況中,來自千葉縣船橋市的萱和磨選手在體操男子鞍馬項目贏得銅牌,桃園的李智凱選手勇奪銀牌,也讓他印象深刻。熊谷俊人也特別提到,在帕運閉幕式上,縣內兩所學校更獲得了帕運貢獻於創造友善身心障礙社會的獎項「I’mPOSSIBLE Award」主辦國最佳優秀獎與主辦國特別獎的殊榮,成為千葉在推廣「共生社會」一項重要的里程碑。
自5年前與桃園締結友好交流協定關係以來,千葉縣的高中生赴台灣或桃園進行教育旅行。另外,在桌球、馬拉松賽事等的各種運動交流,目前雖受疫情籠罩而停擺,一旦疫情好轉,希望能重啟交流。
千葉高齡者疫苗接種中心會場。
兩市友好關係也即將邁入第6年,「我相信彼此依然有許多互相學習、支持與發展的可能性。」熊谷俊人認為,桃園跟千葉都坐擁國際機場,也同樣擁有都市色彩與許多珍貴的自然環境,如同千葉被稱之為「日本的縮圖」,桃園也是充滿台灣多元文化與自然景觀的城市。
熊谷俊人也期待疫情趨緩後,雙方能踏訪有魅力的觀光景點。「我推薦東京灣跨海公路、具有歷史的館山城、充滿傳統色彩的佐原大祭。」自學生時期就很喜歡台灣的熊谷俊人,也曾多次造訪台灣,日後重啟觀光,他很想親自看看桃園壯觀的大溪橋、體驗客家文化館、攀登拉拉山,並享用水蜜桃、大溪豆干、花生糖等桃園美食。
太捲祭壽司是千葉獨特的鄉土食物,常出現於慶賀的場合。
雖然目前需要與COVID-19病毒一起生活,熊谷俊人希望千葉與桃園都能珍惜彼此的羈絆,為雙方恢復日後交流做最好的準備。
透過視訊與不同城市對談,很顯然地,疫情已經為我們帶來新的日常。在這全球共同面臨的關鍵時刻,我們攜手同行,為疫後重生鋪路。期待未來能再次踏足友好城市,延續互助、共享的情誼,從相近的城市背景中借鏡各自的優勢,在疫後盛開新的城市光景。
更多內容,請看《桃園誌》電子書:https://ebook.tycg.gov.tw/book/list.php?type=11
更新時間|2023.09.12 20:40 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀