點火腿蛋備註「我要ak」 老闆娘霧煞煞網揭正解

文|吳妍
一名客人點火腿蛋吐司備註「我要ak」,讓早餐店老闆娘看得霧煞煞。(示意圖,photoAC)

每個人喜好的口味不同,許多餐飲店家都會貼心提供客製服務,一名早餐店的老闆娘就分享接到一張外送單,其中客人點火腿蛋吐司,備註「我要ak」,讓她看得霧煞煞,不過有內行網友解答,「AK就是加番茄醬啦!Add Ketchup」。

一名老闆娘網友在臉書「爆廢公社公開版」分享接到一張外送單,只見客人點了7項餐點,包括招牌漢堡加蛋、大杯冰豆漿、黑胡椒鐵板麵、薯餅、起司蛋餅、火腿蛋吐司和花生厚片吐司,其中火腿蛋吐司備註「我要ak」,讓她看得霧煞煞。

網友解答「AK就是加番茄醬啦!Add Ketchup」。(翻攝自爆廢公社公開版)

網友看了紛紛猜測,「吐司烙印ak字樣」「要烤過?」「去邊?」「AK隔熱紙」「有夠派~吃個吐司還要AK」「步槍,台中人秒懂的」「Ak-47」「應該是想QK吧」「卡拉什尼科夫自動步槍又稱天使王 Angle king」「如果我現在身上有一把AK~我真的很想送你回老家」,不過也有內行網友解答,「AK就是加番茄醬啦!Add Ketchup」。

更新時間|2021.12.02 10:46

鏡週刊五歲了!我們正式宣告新的轉變,鏡週刊訂閱制10/5正式上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌