電影《一杯熱奶茶的等待》改編自詹馥華20年前出版的暢銷小說，全片製作預算3,250萬元，在製片陳保英精準控制下，沒超支、超時，於35天內殺青。為了解觀眾口味，原本初剪後安排觀眾盲測，做為細修定剪的參考，但5月15日盲測當天疫情進入三級警戒，不得不緊急取消。後來疫情趨緩，又在9月中進行6場盲測，受試者共84人，年齡層從35歲以下的上班族到大學生、高中生，目的在找出行銷方向。
監製張三玲指出，「當初設定的主要觀眾是大學生、年輕上班族與小說讀者，盲測後卻發現高中生最喜歡這類純純戀情的故事，行銷策略也跟著改變，將目標下修為高中、大專生。」另一方面也積極布局校園宣傳，還打造「奶茶車」配合人潮聚集場所與校慶活動全台灣巡迴。
從小說到電影，兜兜轉轉等待20年。詹馥華強調，《一杯熱奶茶的熱奶茶》改編基準與書寫之初懷抱的真誠並無二致，「我想保留當初堅持的信念、單純的善意以及感動。」
