隔空合體韓國偶像練習生 炎亞綸討教「衛生」話題

文|王威智
炎亞綸最近找來韓國選秀節目《PRODUCE X 101》有「泰國Justin Bieber」的Kongthap Peak到在自己Youtube的網路節目作客。(CL Creative & Entertainment)

炎亞綸最近找來韓國選秀節目《PRODUCE X 101》有「泰國Justin Bieber」的Kongthap Peak到在自己Youtube的網路節目作客。2人透過視訊隔空合體,從出道經歷聊到珍珠奶茶,Peak甚至還自爆對廁所情有獨鍾,結果2人竟開始聊起「衛生」話題。

炎亞綸向Peak討教「衛生」話題。(CL Creative & Entertainment)

整集訪問Peak都用標準的英國腔與炎亞綸進行全英文訪問,炎亞倫好奇的問他學習中文會不會覺得困難?Peak更分享了因為自己的韓文跟中文是同時學習,加上2個語言發音有一些非常類似,導致常常搞混的有趣經驗。

2人一來一往的互動更是有趣又好笑,炎亞綸先是請Peak教自己一句泰文,Peak直接教了一句「衛生間在哪?」讓炎亞綸哭笑不得,但又不得不承認真的非常實用!當炎亞綸想教Peak用中文說「你有衛生紙嗎?」時竟慘遭滑鐵盧,話才剛落下,Peak就用準確發音說出並大方承認他之前學過這句了!

Peak喜歡喝珍珠奶茶,炎亞綸大方秀出自己店裡的專屬飲料杯後,Peak居然開玩笑的轉頭要請經紀人取消所有行程,準備立刻飛來台灣品嘗。(CL Creative & Entertainment)

透過訪問得知Peak喜歡喝珍珠奶茶,有一家手搖飲專賣店(茶明載波)的炎亞綸大方秀出自己店裡的專屬飲料杯後,Peak居然開玩笑的轉頭要請經紀人取消所有行程,準備立刻飛來台灣品嘗。而對衛生間情有獨鍾的Peak在最後還特地再詢問一次衛生間的正確中文念法,讓炎亞綸趁機進行了台語教學,好讓Peak之後來台灣找廁所時更能暢行無阻。

更新時間|2022.01.16 05:45

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

即日起加入年費會員,月月抽Sony旗艦機

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌