娛樂
2022.02.08 05:58 臺北時間

《在車上》成奧斯卡大熱門 導演曝改編村上春樹短篇關鍵

新生代女星三浦透子(右)在《在車上》中飾演西島秀俊的代駕,靠著一趟趟的車程互相打開心房。(東昊影業提供)
新生代女星三浦透子(右)在《在車上》中飾演西島秀俊的代駕,靠著一趟趟的車程互相打開心房。(東昊影業提供)
濱口竜介執導的日本電影《在車上》改編自村上春樹短篇小說,在全球影壇大放異彩,先後拿下坎城影展最佳劇本、費比西國際影評人獎、金球獎最佳外語片等海內外逾50座獎。
長達179分鐘的《在車上》利用對白揭開角色的內心,引人入勝,在知名影評網站爛番茄獲98分、一片好評,更被視為今年奧斯卡最佳國際影片的大熱門。
村上春樹的著作《沒有女人的男人們》收錄〈在車上〉等多篇短篇作品。(時報出版提供)
畢業於東京大學的濱口竜介剛入學時對電影毫無興趣,直到參加電影研究會才著迷,進入文學院的美學藝術學研究室後,又一步步展開導演生涯。2015年他透過戲劇工作坊集體創作方式製作的電影《歡樂時光》獲盧卡諾影展最佳女演員與劇本獎;2018年,他以《睡著也好醒著也罷》入圍坎城影展競賽單元,備受國際影壇看好。
濱口將村上春樹的短篇小說〈在車上〉拍成電影,他接受本刊視訊專訪透露:「一開始製片建議別的作品,但我覺得有難度。〈在車上〉2013年在雜誌連載時我就非常喜歡,故事以對話為主軸,且是在車上進行,這和我平常拍片運用的手法很相近,就提議改編。」
濱口竜介以《在車上》榮獲第74屆坎城影展的最佳劇本獎。(東昊影業提供)
《在車上》描繪男主角家福悠介(西島秀俊飾)喪妻的失落,並透過與代駕美沙紀的對話逐漸重生。但小說〈在車上〉約五十頁的篇幅並不足以構成一部長片,濱口參考同樣收錄在《沒有女人的男人們》小說集的2部短篇〈木野〉和〈雪哈拉莎德〉,擴大電影的故事規模。

濱口竜介檔案

  • 1978年12月16日出生於日本神奈川縣
  • 東京大學文學院學士
  • 東京藝術大學研究所映像研究科碩士
  • 代表作品:
    1. 2021年 《在車上》榮獲坎城影展最佳劇本、費比西國際影評人獎、金球獎最佳外語片
    2. 2021年 《偶然與想像》榮獲柏林影展銀熊獎
    3. 2018年 《睡著也好醒來也罷》入圍坎城影展競賽單元
更新時間|2023.09.12 20:41 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀