遭澳洲遣返淪脫口秀橋段 「喬科維奇」吐苦水:人們就愛把你拉下神壇

文|羅勻
喬科維奇(左圖)因未打疫苗遭澳洲遣返,變成《週六夜現場》惡搞橋段(右圖)。(翻攝familydjokovic推特、SNL畫面)

澳洲網球公開賽已逐漸邁入尾聲,儘管世界球王喬科維奇(Novak Djokovic)缺席,本屆的比賽仍然場場精彩,但喬科維奇的話題依舊引人關注。最近他不打疫苗遭遣返澳洲的事,被美國脫口秀《週六夜現場》(Saturday Night Live,SNL)拿來做成諷刺橋段,引發熱議。

《週六夜現場》是美國歷史悠久的喜劇節目,由一系列諷刺惡搞當下政治和文化的喜劇小品組成,由於名氣和影響力很大,許多當紅明星都會客串,並和常駐的演員一起演出小品。

在最新一集中,喜劇演員凱特麥金儂(Kate McKinnon)扮演《福斯新聞台》保守派電視主播勞拉英格拉漢姆(Laura Ingraham),她在小品開頭歡迎由男星彼得戴維森(Pete Davison)飾演的「喬科維奇」。

彼得戴維森扮演「喬科維奇」。(翻攝SNL畫面)
凱特麥金儂(左)訪問彼得戴維森飾演的「喬科維奇」(右)。(翻攝SNL畫面)

「喬科維奇」說:「謝謝!你們可以叫我的小名——小丑(Joker)!但是現在除了傑瑞德雷托(Jared Leto)之外,我是最不歡迎的小丑。」

麥金儂接著說:「話說回來,Novak,你因為拒打疫苗而被澳洲遣返,我從來沒想過我會用這種消極的方式來說『遣返』這個字,到底發生了什麼事?」

「喬科維奇」表示:「額,我去澳洲時簽證被拒絕了,然後我上訴到法院,結果以下是他的判決。」之後,畫面播出一個網球打出界「OUT」的鷹眼片段,代表他戰敗了。

畫面出現網球打出界的鷹眼片段,意指喬科維奇輸了。(翻攝SNL畫面)

接著他繼續講述自己的困境:「人們就喜歡把你拉下神壇,只因為你很有錢,或是你網球打得最棒,還可能是當你確診新冠肺炎之後,參加一場有200個兒童的慈善活動。但我認為總有一天,人們回想起來會說:『噢!誰在乎呢?』

最後女主持人說:「謝謝你Novak,我們溫布頓見!」

「喬科維奇」則說:「可能不會了!」暗指自己遭禁賽。

喬科維奇近日與東正教主教見面,尋求心靈慰藉。(翻攝familydjokovic推特)

事實上,喬科維奇遭澳洲遣返後,回到家鄉塞爾維亞,在東正教主顯節當天現身貝爾格勒的一間教堂,坐在教堂最後一排祈禱。幾天後又前往蒙特內哥羅,到一間山上的修道院與主教見面,應是期盼依靠信仰尋求心靈慰藉。

更新時間|2022.01.26 10:09

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

即日起加入年費會員,月月抽Sony旗艦機

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌