【蘇媽媽拚做人1】《華燈》姐妹鬧翻頗有既視感 楊謹華笑回與蕭亞軒心結傳聞

文|葉婉如
楊謹華(左)與林心如在戲中搶鳳小岳(右),被外界質疑和當年蕭亞軒的姐妹心結頗有既視感,楊謹華對此笑說:「想太多。」(翻攝自楊謹華臉書)

相對於檯面上的幸福婚姻,楊謹華飾演Nexflix《華燈初上》中的「蘇媽媽」卻是身心靈都深受重傷,除了小時候遭繼父強暴,愛上鳳小岳飾演的風流編劇江翰,卻又被好姊妹搶先一步,角色的際遇反而比現實生活複雜許多。

楊謹華透露,3年前製作人林心如一通簡訊詢問:「要不要一起合作?」她馬上一口答應,連角色細節都沒問,但隔了一年,也就是2020年拿到劇本之後,在讀本的過程,開始有些抗拒,因為她乍看無法理解蘇媽媽為什麼要這麼做?當時彷彿腦子打結,怎麼轉也轉不過來。

當初林心如(左)找楊謹華(右)合作,她就欣然答應,看了劇本曾有些困惑,但依舊成功演出。(東方IC)

直到和導演深談與討論之後,楊謹華才理解蘇媽媽的心路歷程,扭曲的人生噩夢導致這一切悲劇的發生,拍攝過程中還有工作人員開玩笑抱怨:「都是妳太壞了,害我們這麼忙……」她雖然忍不住出聲替角色抗議,但如今戲殺青後,自己換以觀眾立場追劇,一邊依然覺得手段凶狠,一邊也認為那是繼續追《華》劇第三季最大的動力。

個性總是小心翼翼的楊謹華,雖然不諱言和《華》劇中「腹黑大魔王」蘇媽媽有些許相似之處,但強調相似處是在「處理細節的部份」;例如蘇媽媽總是第一個到酒店確認器材、食材,最後還需要盤點鎖門,不過她也不忘補充自嘲:「只是我覺得重要的細節,但別人可能覺得也還好。」

至於酒店媽媽桑的內心戲怎麼呈現?楊謹華則說,拍攝前要先設想「要怎麼樣八面玲瓏去面對所有客人,面對林心如飾演的媗妹,還有面對暗戀的江翰,(對待2人)講話態度又截然不同,尤其太害怕失去感情的身體反應等等,所有血肉都要在心裡建構起來。」

尤其楊謹華跟林心如在戲中鬧翻,這點曾被外界質疑,和當年傳出的蕭亞軒的姐妹心結頗有既視感,對此楊謹華笑說:「想太多!」只是並不想深入這個話題。倒是在《華》劇為了角色需要,不太能與酒店眾姊妹打成一片歡樂到今宵,必須和眾小姐保持距離,即使和相熟的劉品言擦身而過,也只能簡單寒暄兩、三句話,對愛哈拉的楊謹華來說的確「有點痛苦」。

揮別過去情路坎坷,楊謹華透露,夫妻倆有討論不管未來有沒有小孩,最後一起攜手到老的都是彼此。(翻攝自楊謹華IG)

被問到除了蘇媽媽外最想演哪個角色?楊謹華毫不考慮說是「阿季」,原來謝瓊煖飾演的季媽媽一角,無論在家庭或者條通都不得志,加上遭逢中年危機,幾乎是花花世界的邊緣人,問她為何會選「阿季」?44歲的楊謹華說:「我這個年紀比較能掌握阿季的心理狀態」,有同理心是她對角色必要的入門功法。

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

即日起加入年費會員,月月抽Sony旗艦機

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌