男星隔空對唱王心凌〈愛你〉 改編「隔離80幾天」吐上海人辛酸

文|吳妍
中國演員張維威隔空對唱王心凌〈愛你〉,改編歌詞讓上海網友哭笑不得。(翻攝自微博)

台灣「甜心教主」王心凌近日登上中國綜藝節目《乘風破浪的姐姐3》再度翻紅,重演經典招牌曲目〈愛你〉掀起回憶殺,瞬間登上熱搜,微博上到處可見〈愛你〉播送,人氣超旺讓中國演員張維威也搭上這股熱潮,與王心凌隔空合唱〈愛你〉,改編後的歌詞唱出上海人因疫情受困的無奈。

王心凌〈愛你〉成為中國近期最火紅的歌曲,人在上海的張維威就錄製了一段與王心凌隔空合唱的〈愛你〉,並將歌詞改編,句句唱出上海人因新冠疫情封閉在家、不見天日的惆悵。

中國演員張維威隔空對唱王心凌〈愛你〉,改編歌詞讓上海網友哭笑不得。(翻攝自微博)

王心凌唱到「如果你突然打了個噴嚏」,張維威用厭世的表情唱出「做個核酸看看陰性陽性」,王心凌再唱到「如果半夜被手機吵醒」,張維威則接續「可能整棟樓都要轉移」,完美反映上海封控的寫實經歷,笑翻中國網友。

中國演員張維威隔空對唱王心凌〈愛你〉,改編歌詞讓上海網友哭笑不得。(翻攝自微博)

之後還有王心凌唱到「常常想你說的話」,張維威接著唱「關於解封我能不能相信」,王心凌唱「明明很想相信,卻又忍不住懷疑」,張維威馬上接「在你的心裡、我是不是個傻…」,副歌唱到「表現多一點點…Oh Bye少說一點」,張維威又厭世接話「 讓我能看見藍天…已經隔離了80幾天」最後埋頭發出一聲長嘆。

張維威自製的搞笑隔空對唱讓上海網友哭笑不得,「上海人的苦呀!每天早上做核酸 ​」「合唱天花板」「莫名的好笑又心酸」「原來你在上海…」「毫無違和感」「這改編歌詞是王心凌都拯救不了的絕望」「上海市市歌」。

更新時間|2022.05.25 13:28

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

即日起加入年費會員,月月抽Sony旗艦機

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌