淡江大學中文系開出專任教師職缺，學術專長須為文字學、聲韻學、訓詁學，須具有教育部認可國內外大專院校之博士學位，中國文學博士學位優先，還須具有「全英語授課能力」，外籍教師需具中文授課能力。在說明中也提到，可英語授課者優先考量，且自109學年度起，新聘專任教師每學年應英語（含其他外語）授課至少2班。
《自由時報》報導，淡江大學回應，淡大不分科系均有全英文授課科目，且配合國家雙語政策，招募師資時以能全英文授課者優先。也提到國外知名大學漢學都是用英文教授，目前使用英文授課的科目有通識「中國語文能力表達」及「漢學英文」，儘管本次招聘師資須有文字學、聲韻學、訓詁學專長，但使用英文授課科目以通識為主。
