娛樂
2022.07.21 05:58 臺北時間

「連自己兒子都沒有合作過」 小野為了張騰元首度掛名監製

金馬影后陳淑芳(左)在《徘徊年代》飾演阮安妮(背對鏡頭者)的婆婆,一心一意盼她傳宗接代。  (傳影互動提供)
金馬影后陳淑芳(左)在《徘徊年代》飾演阮安妮(背對鏡頭者)的婆婆,一心一意盼她傳宗接代。 (傳影互動提供)
由小野監製、張騰元編導的劇情長片《徘徊年代》,難得呈現不同世代新住民女性的生活樣貌,籌資卻面臨極大挑戰。全片製作費近2千萬元,半數來自官方補助和創投獎金,小部分企業贊助,其餘由張騰元以房屋抵押向銀行貸款600萬元支應,在經費拮据下以21天殺青。
張騰元長期關注新住民議題,他的畢業劇情短片《焉知水粉》描繪來台工作的越南女子與一對父子互動的故事,獲金穗獎學生作品優等獎。後來他因工作認識許多新住民與議題圈的朋友,參與多次東南亞文化的策展工作,數度赴越南蒐集資料。這些經歷給他很多刺激,並轉化為創作能量,寫成《徘徊年代》的雛形,於2016年拿到優良電影劇本獎。
小野於80年代任職中影公司期間製作過不少電影,監製卻是第一次。他說:「以前在中影都是老闆掛名,董事長掛監製、總經理也掛什麼,我們做了半天都沒有掛名。這是第一次,我連兒子(李中)都沒有合作過。」
張騰元邀請他當監製時,小野起初有點疑惑,理由是他離開這行很久了,沒想到竟有個年輕導演來找他。剛好新住民是他喜歡的題材,當年擔任優良電影劇本評審時也看過這個作品;張騰元提及參加過第3屆金馬電影學院,「他說我兒子是他老師。我就問我兒子,有個叫張騰元的,你覺得怎麼樣?他說不錯不錯,就這麼簡單。」
小野的評審經驗豐富,在張騰元申請政府補助時提供「教戰守則」,帶領他過關斬將,經歷台灣年輕導演都要面對的輔導金申請流程。雖曾遭滑鐵盧,屢敗屢戰後爭取到文化部輔導金500萬元,台北市和桃園市文化局亦分別補助200萬和160萬元。
張騰元(前排右4)在金馬創投獲曼迦紀念獎金70萬元,僅次於百萬首獎。(金馬執委會提供)
由於資金不足,張騰元決定抵押房子借款,小野鼓勵他參加金馬創投會議,雖然不見得找到資金,卻是累積人脈的好機會。起初張騰元沒有意願,被說服參與創投後,獲得財團法人宗宗文化藝術基金會提供的曼迦紀念獎金70萬元,僅次於百萬首獎。張騰元還因此認識發行商傳影互動公司,「等於前端(資金)與後端(行銷)都媒合到,」收穫滿滿。
更新時間|2023.09.12 20:43 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀