澤倫斯基夫婦登《VOGUE》患難見真愛惹議 遭批「戰爭還當模特太荒謬」

文|羅勻
澤倫斯基(右)與妻子歐倫娜拍攝《VOGUE》 雜誌照片。(翻攝olenazelenska_official IG)

烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)和夫人歐倫娜(Olena Zelenska)近日攜手為美國版《VOGUE》 拍攝照片,26日在網路上曝光後引發兩極爭議。

烏俄戰爭開打超過150天,雙方和平談判仍舊陷入停滯狀態。《VOGUE》雜誌26日刊登澤連斯基夫婦的一組照片,由知名攝影師Annie Leibovitz掌鏡。 在歐倫娜獨自的封面照中,標題寫著「勇敢的肖像:烏克蘭第一夫人歐倫娜‧澤倫斯基」。

歐倫娜獨照作為《VOGUE》雜誌封面。(翻攝olenazelenska_official IG)

另外幾張照片中,可見澤倫斯基從後方緊擁妻子,或是兩人坐在澤倫斯基辦公室裡,夫妻手牽手,對著鏡頭露出複雜的眼神。另一張照片則是歐倫娜身穿風衣站在安東諾夫機場,背後是一片廢墟,3名女兵手持武器看向不同方向,形成鮮明對比。 還有澤倫斯基夫婦在總統府一處堆滿沙袋的地方,歐倫娜坐在階梯上,穿著防彈衣的澤連斯基則站在後方背對妻子,頗有「患難與共」的氛圍。

澤倫斯基在後方緊擁著夫人,情緒複雜。(翻攝olenazelenska_official IG)

《VOGUE》專訪由前《紐約時報》記者Rachel Donadio執筆,在長達超過2.5萬字的文章中,以歐倫娜的角度作為出發點,描述第一夫人如何面對烏俄戰爭,她表示,「這是我生命中最可怕的幾個月,也是每一個烏克蘭人生命中最可怕的幾個月,事實上,可能沒有人知道我們是如何管理自身情緒的」。對於未來,她堅定表示,「我們期待勝利,我們毫無疑問能夠勝利,這就是我們前進的動力」。

文章也著墨澤倫斯基夫婦的婚姻關係,例如澤倫斯基稱太太是愛人,也是他最好的朋友,曾是編劇的歐倫娜過去也與他一起創作喜劇。 澤倫斯基還幽默說,老婆的編輯能力太強,每當他說完笑話時,太太總會幫忙修飾得更好。

穿著風衣的歐倫娜與3名女兵形成強烈對比。(翻攝olenazelenska_official IG)
歐倫娜坐在階梯上,穿著防彈背心的澤倫斯基背對她。(翻攝olenazelenska_official IG)

然而,澤倫斯基夫婦的《VOGUE》照片曝光後引發爭議,綜合《赫芬頓郵報》等外媒報導,有網友諷刺說,「現在正在戰爭,他們跑去當雜誌模特兒?」「還有比這更荒謬的事嗎」「可憐的烏克蘭人民被利用了」,還有人痛批,此次專訪重點放在夫妻倆的婚姻故事,但現在烏克蘭仍飽受戰火摧殘,許多人失去生命,使否不妥?

但也有部分人士有不同看法,例如《紐約時報》專欄作家Sonny Bunch就認為澤倫斯基夫婦其實「很聰明」,由於許多人已因戰爭延燒數月減少關注度,澤倫斯基夫婦登上美國最知名的時尚雜誌,再次喚起西方國家關注其實無可厚非。

前美國外交官費南德茲(Alberto Miguel Fernandez)也認為澤倫斯基夫婦非常聰明,因為近年來,《Vogue》讀者以將時尚、自由主義和政治視為一體,澤倫斯基夫婦的照片很能吸引西方讀者。

更新時間|2022.07.29 06:01

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌