《寄生上流》女管家李姃垠擺脫喜劇風格 出道30年首挑大樑

【致敬女影人4】

文|王怡文
導演申秀媛希望李姃垠在《女影人生》能展現日常演技,讓女主角更貼近觀眾。(可樂電影提供)

韓國女星李姃垠曾演出許多高收視韓劇作品如《山茶花開時》《陽光先生》《我們的藍調時光》,而在電影《寄生上流》女管家一角,也讓她進入今美國影藝學院(Academy of Motion Picture Arts and Sciences,簡稱AMPAS),成為奧斯卡會員。出道逾30年的她從舞台劇作品入行,如今已是家喻戶曉的演員,卻在電影《女影人生》首次演女主角。

《女影人生》描繪即將迎接50歲的電影導演智婉(李姃垠飾)第三部電影乏人問津,此時接到協助修復韓國女導演洪恩遠1962年電影《女法官》的委託案,在資料、拷貝都有缺漏的狀況下,展開一場未知的旅程。

李姃垠(中)在奧斯卡最佳影片《寄生上流》中飾演備受信任的管家,她以該角色榮獲大鐘獎最佳女配角肯定。(翻攝自Daum Movie)

導演申秀媛導演看了李姃垠的《再見,未成年》《寄生上流》,決定請她演出。她解釋:「我希望她的角色能貼近日常,工作是導演,但回到家是妻子、媽媽、家庭主婦,必須呈現角色的生活感,而李姃垠非常擅長這點,我也覺得非她莫屬。」

李姃垠在韓劇多為配角,卻以強烈鮮明的演出吸引觀眾目光。申秀媛笑說:「她在電視劇的表演偏向喜劇,但這次的角色需要拿掉那樣的元素,所以我特別拜託她表演不能太誇張,必須適當拿捏。」

李姃垠向本刊聊到首次擔任女主角的心情,其實非常緊張,「我一直擔心自己沒能傳達出導演要的故事,好在導演非常支持我的詮釋,也適時給予反饋。」現年52歲的她與主角年紀相仿,她說:「智婉只是職業比較不同,但中年的她對人生感到苦惱、憂慮這部份,和我們一樣,讓我很有共鳴。」

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌