尹錫悅「髒話外交」惹議才說不告 執政黨今告電視台:損害國家利益

文|黎婕妤
南韓總統尹錫悅近日赴美參加會議時,被錄到疑似失言。(翻攝尹錫悅IG)

南韓總統尹錫悅近日赴美參加會議時,被錄到私下嘲諷美國國會議員「崽子」(새끼들) ,還酸拜登「丟臉了怎麼辦」,被視為南韓外交慘案。影片曝光後,尹錫悅指媒體報導扭曲事實,南韓總統辦公室27日發表聲明澄清相關發言,並稱不會對報導媒體提告。不過執政黨國民力量則以誹謗罪控告MBC電視台4名高階主管,稱其損害國家利益。

美國總統拜登在紐約參加第7屆全球基金再補足會議上宣布,將捐款60億美元(約新台幣1,890億元)響應愛滋病、結核和瘧疾防治。南韓總統尹錫悅則私下嘲諷「如果(美國)國會這些崽子們(새끼들)到時候不同意,拜登丟臉了怎麼辦?」,沒想到此番發言全被國內媒體錄下來。

MBC電視台首先打響第一砲,在YouTube頻道上發布尹錫悅爭議發言畫面,不到1小時話題就在網路上發酵,點閱率飆破百萬。各家電視台也紛紛跟進,尹錫悅「失言」風波甚囂塵上。

事隔15小時,南韓總統辦公室終於發表聲明,指出尹錫悅話中的「國會」意指南韓國會,不是美國國會,且從來沒有提到「拜登」,而是發音相似的「告吹」(날리면)。

尹錫悅所屬的政黨國民力量則將矛頭指向首間上傳影片的電視台MBC,直指其刻意剪接還加上不實字幕,意圖損毀韓美關係。還稱MBC與在野黨民主黨勾結炒作輿論,不僅要求MBC出面道歉,動員多名該黨國會議員前往MBC舉牌抗議,還以誹謗罪控告MBC的4名高階主管。

MBC則發聲明回應,媒體本身有經社會認可來查明真相的程序,例如向媒體仲裁委員會提出申訴,但他們跳過了這些程序,直接向檢察廳告發。且總統室還要求把說明報導經過的公文直接給公共電視台的社長,質疑其為針對MBC作為,並視為此事是媒體不能批評政府當局的警告。

更新時間|2022.09.30 05:50

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌