Nga'ay ho阿拉寶灣探尋秘境　走訪原民日常

贊助本文

從和平島海產街尾端、公車站旁的和一路2巷，沿著斜坡往上走，就能抵達阿拉寶灣聚落。阿拉寶灣「Alapawan」指的是彎來彎去容易迷失的地方，也是Missing的意思，其實應該唸做「阿拉把萬」，當初因為傳達上的誤會，成了現在的阿拉寶灣。這裡是基隆原住民「聚落」，聚集了自台東故鄉移居來此的阿美族原住民。

1960、70年代，基隆漁業興盛，吸引外地漁工前來，住在台東成功、東河等地的阿美族人來到和平島，在此落地生根。他們大多以漁業為生，且在和平島東側的山坡地搭建房舍，形成聚落。這裡的地形與東河鄉泰源村相似，以原鄉部落的「阿拉寶灣」命名，蘊含不要忘記故鄉、迷失自我，時刻記得自己是阿美族人的意涵。

深入聚落　文化旅徑

阿拉寶灣是基隆重要的觀光資源之一，以特殊海蝕地形及日出秘境美景聞名。文化局與觀銷處精心打造新的文化旅遊路徑，從龍目井往上到東砲台、往下到和平島後門，設有3個指標性的裝置藝術，是由聚落頭目與設計師召開多次會議達成共識而成，也為行程增添了文史意義與樂趣。

瞭望台《守護之眼》是走覽行程中遇到的第一個裝置藝術，象徵著聚落的場域；和平島的龍目井是西班牙統治時期留下的歷史建築，將井蓋重新打造為《創　航海與開拓》藝術裝置；豐年祭平台廣場上的裝置藝術《流動》，現已成網美打卡熱點。

創　航海與開拓

流動

以「流動」的意象融合「氣象」的元素，穿插黑紅八角花圖騰，展現文化交織在和平島的時間河流，呈現第2個大航海文化路徑切片。

守護之眼adawan

二戰後為了生活來到基隆的阿美族，選擇地形樣貌相似花東故鄉的「阿拉寶灣」定居，八角花圖騰「守護之眼」結合傳統與現在的瞭望台形式，希望引領迷失的族人回家，也導引民眾進入大航海時期之始的文化之島。

因季節氣候影響，阿拉寶灣的海岸線冬季不開放，但為了讓更多人有機會體驗聚落小旅行，在和平島公園團隊的維護管理下，規劃了不分季節的探秘行程，邀請導覽老師針對地方自然風光與人文歷史做詳盡解說，還設計了能體驗原住民日常生活、品嘗新鮮美食與手作等遊程，讓遊客不但可以欣賞自然景觀、日式古蹟，還能體驗部落文化。成功將地區特色品牌化，讓聚落地與學術、文史共創共生，在文化路徑的帶動下，帶來了人潮，也促使在地青年假日返鄉協助，創造更多就業機會。

這趟深度之旅，以「和平地區原住民族聚會所」為起點。聚會所是聚落舉行傳統會議的地方，也是族人聚會、聊天的場所，凝聚族人情感，更是阿拉寶灣文化路徑的活動重心。此處在「阿拉寶灣原住民聚落再生計畫」團隊整合與在地居民通力合作下，由閒置的軍方庫房修整而成。

從聚會所往上走，抵達「台灣小吳哥窟」社寮東砲台。17世紀西班牙人建造砲台，做為防守基隆港灣的軍事據點，後由日本人改建為東西砲台，變成現今的模樣。砲台見證了和平島的時代變遷，從東砲台頂端登高一望，就能看見整片大海。

風味私廚　滿足味蕾

回到和平地區原住民族聚會所，豐盛的風味餐等你來大快朵頤！5菜1湯還附甜點的聚落風味餐，山味、海味、野菜一次滿足，全出自部落伊娜（Ina，阿美族語母親之意）林玉妹之手。

玉妹的好手藝傳承自媽媽，她在6歲時隨父母來到阿拉寶灣，至今近50年，是聚落裡重要的私廚。她改良阿美族的食譜，將阿拉寶灣的美味傳播出去，用好料理介紹家鄉。

風味餐主食「摸摸飯」，是阿美族逢年過節才可享用的黑豆、糯米飯。玉妹的拿手菜Silaw（醃生豬肉），將生肉用馬告醃製、以海鹽熟成，可生吃、也可熱烤。她也擅長烹飪飛魚，將牧草心、飛魚干（先醃製、用木頭燒煙燻），過濾挑骨後再熬湯，加上各式野菜，鮮甜無比。

整頓風味餐，多使用自產的有機食材，陸上的菜是住民自己種的，海裡的魚蝦是居民捕抓的，當日新鮮供應，須提前一週預約。

阿拉寶灣聚落仍維持頭目制。現任頭目是專業射箭手，在這裡，還能讓頭目帶你練射箭，射箭前先進行傳統儀式，祈求活動安全順利。像獵人一樣打獵，張開弓箭、射向山豬圖案的箭靶，真的讓人很興奮呢！來秘境不只看風景，更要深入體驗聚落生活，射箭、醃辣椒等日常，只在阿拉寶灣才能親身體會。

小心意大意義，小額贊助鏡週刊！

贊助本文

更多內容，歡迎鏡週刊紙本雜誌、鏡週刊數位訂閱、了解內容授權資訊。