娛樂
2023.03.26 18:25 臺北時間

《魔女宅急便》數位紀念版將上映 楊小黎化身「台版魔女琪琪」打扮超吸睛

楊小黎扮成《魔女宅急便》魔女琪琪模樣出席「台灣の魔女琪琪見面會」,大呼圓夢。
楊小黎扮成《魔女宅急便》魔女琪琪模樣出席「台灣の魔女琪琪見面會」,大呼圓夢。
《魔女宅急便》數位紀念版將在台上映,今天(26日)下午在台北SOGO忠孝館前神還原動畫中魔女琪琪工作生活的「真好吃麵包店」,邀請童星出身的氣質女星楊小黎化身俏麗可愛的「台版魔女琪琪」,出席「台灣の魔女琪琪見面會」。楊小黎身穿黑色洋裝,頭戴經典紅色大蝴蝶結,帶著同伴黑貓吉吉,騎著掃帚的經典扮相一出場,就引來現場也扮裝成片中角色前來朝聖的粉絲們驚呼超可愛,活動在熱鬧的東區街頭相當吸睛,讓身為吉卜力動畫粉絲的楊小黎開心直呼:「太有意義了!」
《魔女宅急便》與楊小黎相當有緣分,她表示21年前就讀國中一年級13歲時,台灣的中文版就是由她來配音魔女琪琪的角色,回想起當年配音的往事,她坦言當時年紀較小,相當符合琪琪活潑且凡事都敢衝的性格,第一次配動畫女主角的聲音,配音了一個多禮拜,日方較為嚴格,對於情緒掌握跟聲音的語調拿捏有點難,由資深配音員王景平老師指導她,老師較為嚴格一個字一個字指導,常常被老師「柔性勸導」,語調較高的她常被要求聲音壓低一點,印象最深刻是琪琪初來乍到新城市時的台詞:「哇!吉吉你看,這個是看得見海的城市耶!」這一句話錄了30多次,超過一小時的時間。老師也提及琪琪是離鄉背井的勇敢女孩,聲音要純真但是不能太童稚,如果難過啜泣時要真的難過,所以她都當成一部戲演完,電視上時不時聽到自己聲音,都覺得很開心。
楊小黎13歲時為魔女琪琪配音中文版,也主持過《魔女宅急便》巡迴音樂會。
楊小黎從早上8點就開始準備,身上的服裝還是日本訂製,等了一星期才來到身邊,來現場看到麵包店驚呼是神還原更開心說:「沒想到我在20多年後,這年紀還可以當『琪琪代言人』!今天是圓夢了!」也坦言知道在大銀幕重新上映很開心驚喜,更沒有預想到上映中文版:「覺得心跳很快,緊張又興奮!半夜還失眠了,覺得很開心重溫不一樣的大銀幕放映!」也希望大家可以多多支持,笑稱自己可能會坐在大家旁邊默默二刷三刷。相隔多年再次觀賞,她認爲又有更多不一樣的感動與啟發,因為已經過了青春期,回頭看成長路上難免跟琪琪一樣有迷惘,但最終仍然能保持信念,並尋回自我,她有感而發:「其實這部動畫也非常適合給大人看。」至今依然是吉卜力動畫粉絲的楊小黎也表示,今天能以一日店長琪琪的造型現身,親眼目睹等比還原的麵包店出現眼前,真的太有意義,讓她心情相當雀躍,覺得而且這次《魔女宅急便》首度在台灣大銀幕院線上映,台灣觀眾可以再次可以聽到自己兒時的配音,她笑稱:「好開心但也有點害羞!」
楊小黎和扮裝成片中角色前來朝聖的粉絲們開心合照。
活動也吸引了現場30多名粉絲參與cosplay扮裝,有人打扮成《魔女宅急便》裡的琪琪,更有人打扮成穿紅白條紋上衣的男主角蜻蜓現身,她5點半起床花了3個多小時化妝與扮裝,現場也有媽媽帶著5歲和6歲半的姐妹花女兒穿著「魔女親子裝」帶著黑貓吉吉與白貓玩偶前來,前20名粉絲獲得獨家好禮,並且和魔女楊小黎同台互動合影,現場也宣告台灣站開張,楊小黎號召大家至3月底前,參與「魔女幫你送」活動,麵包店內掃描活動現場告示牌QR Code,並完整填寫表單,琪琪就會幫忙寄出每日限量100份的明信片,現場也發送限量獨家明信片,交由台版魔女楊小黎收件,她也開心接收任務,將明信片放進包包裡,承諾會幫大家「快遞」寄出最溫暖的話語,眾多熱情的影迷粉絲共襄盛舉,讓現場活動氣氛溫馨又熱鬧!而為紀念《魔女宅急便》首度登台大銀幕,片商特地和Pinkoi合作推出復古書卡收藏雙人電影套票,現正熱賣中https://pinkoi.io/phSa
更新時間|2023.09.12 20:46 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀