娛樂
2023.05.25 14:16 臺北時間

前夫掌鏡預言了分離結局 《安妮艾諾 超八時光》捕捉諾貝爾文學獎得主私生活

去年榮獲諾貝爾文學獎肯定的法國作家安妮艾諾,當年不滿只能扮演人妻、人母的角色,寧可躲起來寫作,追求自我實現。(佳映娛樂提供)
去年榮獲諾貝爾文學獎肯定的法國作家安妮艾諾,當年不滿只能扮演人妻、人母的角色,寧可躲起來寫作,追求自我實現。(佳映娛樂提供)
光聽片名《安妮艾諾 超八時光》(Les années Super-8)就知道這部片是以超8毫米拍下的影像,只是被拍的是2022年諾貝爾文學獎得主法國作家安妮艾諾(Annie Ernaux),掌鏡的是她的前夫菲利浦(Philippe Ernaux),曾被塵封數十年的片段重見天日,只是人事已非。
安妮艾諾擅長在作品中赤裸挖掘個人私密過往,作品先後曾獲改編為電影《情慾告白》《正發生》,後者更勇奪威尼斯影展金獅獎。紀錄片的《安妮艾諾 超八時光》中,她不僅是編劇、導演,更是唯一女主角,原來這部紀錄片全是由她前夫菲利浦艾諾於1970年代所拍攝的家庭影片剪輯而成。回首過往曾經幸福的影像,才發現當時的貌合神離,原來早已預示了後來的分別,家庭影片竟成了生命最殘酷的見證。
話說前夫菲利浦在1972年買了一台超8毫米攝影機,接著在9年時間裡,大量拍攝他們與兩個兒子的生活與周遊各國,直到夫妻倆離婚;兩個兒子跟安妮生活,菲利浦則只帶走了那台攝影機,將放映機、銀幕和所有膠捲都留給了她,讓她成為記憶的守護者。菲利浦後來因肺癌過世,記錄這段婚姻的這些膠捲就此塵封數十年。
安妮的兒子大衛艾諾(David Ernaux-Briot)說,這部電影《安妮艾諾 超八時光》的誕生,是因為他的孩子們想看他們從來沒有見過的祖父,因此就放了這些超8影片給孩子看,安妮艾諾一面在旁為孫子解說當時的情境。大衛當下覺得,這些影像似乎在家庭影片之外還有一些有趣的東西,就請母親寫了配合影像的文字,並在疫情封城期間,由她在自己工作室裡錄製旁白,他再將母親的聲音與父親拍攝的影像結合進行剪接,以一個兒子身兼導演的身分,完了父母兩人的另一種結晶。
透過前夫掌鏡的畫面,捕捉了安妮艾諾與兩個小孩的家庭生活。(佳映娛樂提供)
安妮艾諾被認為是當代最重要的女性主義作家之一,但她說,因兒子要求而為這些影像書寫時,才意識到當年如何輕易地接受了傳統性別分工所給予她的定位,婚後角色被分配為養育者和沉默維持家務者,煮飯、打掃家裡、帶孩子上學看醫生,與自己內心所真正相信的自由與男女平等背道而馳,而這也是那個年代的縮影。當時在人妻、人母的角色之外,開始「躲起來寫作」以追求自我實現,如今回看那些影片,覺得影像中的那個她好像一直在問自己「我為何在此?」而前夫的鏡頭中儘管風景依舊,但到了後期已不再拍攝生日派對或家庭親密時刻,如今回首,才發現原來影片早就記錄了她生命中一段重要轉變的開始。
這部紀錄片捕捉的物換星移不僅是個人生命,隨著他們當年帶著孩子出國到摩洛哥、阿爾及利亞、西班牙等地遊覽,更意外地記錄了世界局勢的更迭。當時他們在左派政治潮流中前往智利,見到拉丁美洲第一位民選登上大位的社會主義總統阿葉德,親身見證歷史正在被書寫,滿懷壯志地感覺自己的生命被改變。一年半後,阿葉德在政變中身亡,智利進入皮諾契特長達17年的獨裁統治。他們帶回的影像,成了那個不再存在的理想國家尷尬的見證。
安妮艾諾說:「幸運的是,這些影片不只是家庭影片,也透過大量的旅遊記錄了許多國家的面貌,這些國家許多如今已被不同的政權統治,或像智利經歷了長期的獨裁政權,我在寫旁白時不斷為這些變化感到震撼,並同時也想到,從我寫旁白到這部影片真的完成之間,還有更多變化持續發生,而正是這個世界從不停止持續改變的視角讓我感到神迷,並且超越了個人的存在。」
在這些昔日的家庭影片,安妮艾諾發現他們曾經多麼想要記錄下當時的幸福 ,然而曾經以為會永遠不變的美好景色,如今都已被汙染、核電廠與全球暖化籠罩陰霾。「個人與家庭並不是在這個世上獨立存在,而是有整個世界滾動的局勢環繞著我們。我們也可以想像有人在現在以數位來拍這樣的家庭影片,並同時記錄了歐洲極右派的興起以及俄烏戰爭,這些都很難在當下察覺其意義,而需要在往後拉開一段距離才能了解。」
更新時間|2023.09.12 20:46 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀