【新錶2021】叫人垂涎的夾心黑巧克力!AP愛彼CODE 11.59陶瓷中殼計時碼錶

文|陳哲民 Jamie Chen
AUDEMARS PIGUET CODE 11.59 Chronograph 此錶看似低調其實非常不簡單,錶殼中層的黑色陶瓷材質,不僅與白K金與玫瑰金的錶殼上下層,完美嵌合,融為一體。同時陶瓷本身還做出亮、霧面對比與拋光倒角,以及品牌最著名的八角造型,要花費相當心力才能把堅硬的陶瓷處理到如此程度。面盤的垂直緞面打磨也完全以手工處理。搭載自製4401飛返計時機芯,擁有70小時動力儲存。錶徑41mm,防水30米。 功能:時、分、小秒針指示;計時碼錶;日期顯示 機芯:自動上鏈機芯 定價:約NT$1,377,000

AP愛彼2021年全新錶款終於曝光!上下二層的玫瑰金錶殼夾著中間一層黝黑的陶瓷中層,有如一塊令人垂涎欲滴的濃黑巧克力夾心餅乾,為CODE 11.59系列又創造出全新風貌。

事實上,陶瓷做為夾層有其困難之處,因為陶瓷非常堅硬且無延展性,要與金屬材質完全密合需要極精細的工藝。同時,AP愛彼CODE 11.59系列,藉此展現設計之初的前瞻遠見,叫人心服口服。

AUDEMARS PIGUET CODE 11.59 陶瓷雙色計時碼錶

前言

愛彼於三年前強勢推出的CODE 11.59系列,正一步步展示其多變的可能性,叫人驚嘆於設計之初所埋下的伏筆。最新推出的「雙色」錶殼,最早出現2019年的Only Watch慈善拍賣特製錶之上,當時是以白K金的上下層,配上玫瑰金的中層,完全跳脫傳統的視覺體驗,讓人非常驚豔。後來,AP也陸續推出其他雙色金屬材質的CODE 11.59錶款。然而,這一次以黑陶瓷材質做為中層,卻不僅僅是設計上而已,還有其技術上的難度。

重點速遞

為什麼陶瓷材質比較困難?因為陶瓷極度堅硬,而且不像金屬有延展性,因此要做到完全密合的錶殼結構,是非常困難的事。一般來說,以陶瓷做為錶殼,必須要「一體成型」,然而AP這一款CODE 11.59,卻大膽地把陶瓷做為錶殼的中層,再以18K金將之包夾住。

AUDEMARS PIGUET CODE 11.59 陶瓷雙色計時碼錶,經由精心打磨的陶瓷中層,呈現精美的細節。

為了這款全新開發的陶瓷中殼錶身,愛彼與瑞士家族企業Bangerter聯手打造了極為精密的陶瓷中層結構。這家公司專門生產高科技陶瓷、碳化鎢等高硬度精密零件。為了把八角形的陶瓷中殼與K金完美結合,雙方合作開發了繁複工序:先將二氧化鋯(ZrO2)粉末與黏合劑調和(黏合劑的配方為Bangerter獨有的商業機密),接著透過最先進的CNC五軸同動加工技術,將上述材料做成坯體。初步加工後,去除黏合劑,再經過約1400°C高溫燒結,轉化為高硬度腕錶零件。這種燒結工藝,最大挑戰在於陶瓷體積會縮減約25%,必須事先精密計算。接下來,再以鑽石工具精密加工,達到完美的亮面拋光及霧面打磨交錯的美妙裝飾。

特色分析

以如此繁複製程所做出來的成果,就是讓此錶看似低調,但只有內行人才知道它其實不簡單。錶殼中層的黑色陶瓷材質,不僅與白K金與玫瑰金的錶殼上下層,完美嵌合,融為一體。同時陶瓷本身還做出亮、霧面對比與拋光倒角,以及品牌最著名的八角造型的設計,所有細節都隱藏在這被上下層夾住的小小空間內。花費如此大的心力把堅硬陶瓷處理到這種程度,卻把它夾起來了?這種奢侈真只有AP才做得出來。另外,面盤的垂直緞面打磨也完全以手工處理,並且與K金錶殼上的拉絲處理的紋路方向完全吻合,也叫人驚嘆。

AUDEMARS PIGUET CODE 11.59 陶瓷雙色計時碼錶,錶底蓋可以欣賞精美機芯。

機芯方面,搭載了AP自製的4401飛返計時機芯,擁有70小時動力儲存。從透視藍寶石水晶底蓋,可以欣賞4401機芯的細膩手工裝飾,與導柱輪、歸零錘的精美結構。錶徑41mm,防水則是30米。

AUDEMARS PIGUET CODE 11.59 陶瓷雙色計時碼錶
AUDEMARS PIGUET CODE 11.59 陶瓷雙色計時碼錶

錶款資訊

  • 品牌:AUDEMARS PIGUET
  • 錶名:CODE 11.59 Chronograph
  • 尺寸:41mm
  • 材質:18K白金或玫瑰金與黑色陶瓷
  • 機芯:4401自動上鏈飛返計時機芯
  • 動力:70小時
  • 功能:時、分、小秒針指示;飛返計時碼錶;日期顯示
  • 錶鏡:雙曲面防炫藍寶石水晶玻璃
  • 錶帶:包覆黑色橡膠的織紋錶帶
  • 防水:30米
  • 定價:約NT$1,377,000

更新時間|2021.03.18 10:45

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌