時事
2021.06.26 07:51 臺北時間

「台日友誼不會因流言蜚語動搖」 蔡英文:需要時提供幫助的真朋友

對於日本再度捐助我國100萬劑的AZ疫苗,總統蔡英文也在twitter上以全日文發表感謝。(本刊資料照)
對於日本再度捐助我國100萬劑的AZ疫苗,總統蔡英文也在twitter上以全日文發表感謝。(本刊資料照)
日本政府本月4日才提供台灣124萬劑的AZ疫苗,並且自己派出日本航空包辦運輸工作,昨(25)日又再度宣布將要再捐助我國100萬劑的AZ疫苗,時間預計會在7月中以前抵台。對此,我國總統蔡英文昨日也特地於twitter上以「全日文」發文感謝日本的幫助,並且稱讚日本是台灣在需要時伸出援手的真朋友。
對於日本政府宣布要再向台灣提供AZ疫苗,蔡英文昨日晚間於twitter上發文表示,再次感謝日本政府和日本人民的支持,適時在台灣遇到困難時伸出援手,並稱此樁美事再次展現了台日的深厚情誼。
蔡英文也曬出一張AZ疫苗的圖片,並且該圖片上印有「A friend in need is a friend indeed」(在需要時提供幫助的朋友才是真朋友),稱讚日本是真朋友。對此,許多日本網友則紛紛留言回覆「日台友好」「好朋友互相幫忙是應該的」等。
蔡英文在twitter上稱日本是在需要時伸出援手的真朋友。(翻攝自蔡英文twitter)
此外,蔡英文亦有在臉書發文表示,如同去年台灣宣布要捐贈口罩時許多民眾也熱心響應一樣,「我相信當初大家單純想幫助其他國家的心情,跟今天日本與其他國家幫助台灣的心意是一樣的。」蔡英文認為,「台灣與日本的堅實友誼,不會因為流言蜚語而動搖。」
蔡英文也指出,在全球疫苗供應都不穩定的情況下,日本、美國和立陶宛基於共同價值互助互惠,替台灣帶來及時雨,這也讓她感動稱,「每一份支持台灣的力量,也讓更多台灣人堅定相信,民主制度可以克服疫情挑戰。」並表示「在有能力時幫助別人,對於別人的幫助也心存感謝。有來有往,不卑不亢,這才是一個國家應該有的態度。」
文末蔡英文則呼籲國人,「隨著疫苗持續增加,更要努力提升施打率」,目前政府也持續精進紓困方案,希望能幫助民眾度過疫情;近來三級警戒不斷延長,她知道許多人都很辛苦,雖然感到不好意思,但為了守護全體國民的健康,拜託大家一起堅持下去,「疫苗打得越快,台灣社會整體免疫力提升越多,恢復正常生活的那一天就可以越快到來。」
取自蔡英文twitter
取自蔡英文臉書
更新時間|2023.09.12 20:39 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀