當年40萬拍片獲2國際大獎 女導演新動作片自兼打仔

【導演變身女打仔1】

文|項貽斐
大馬導演陳翠梅(右)接受朋友的邀約挑戰,拍攝電影《野蠻人入侵》。(海鵬提供)

450萬元新台幣能不能拍一部電影?這是大馬導演陳翠梅拍攝《野蠻人入侵》,首先面臨的挑戰。預算有限下,文武雙全的她親自上陣,化身女打仔,自編自導自演,贏得去年上海電影節評審團大獎。

「馬來西亞電影新浪潮」代表人物陳翠梅,以女性成長和「戲中戲」為題材,集結當地獨立製片工作者,克服疫情關卡,完成一新耳目的另類動作片。

「這部片最開始有點像挑戰,又有點遊戲性,起因是一個朋友問我:『妳能不能用人民幣100萬元(當時匯率約新台幣450萬元)拍一部電影?』我說:『可以』。」陳翠梅口中的朋友,就是《野蠻人入侵》製片、也是北京天畫畫天公司總經理楊瑾。

3年多前,陳翠梅和楊瑾聊到近年來拍片費用越來越高,大家覺得沒幾千萬元根本拍不成。但是2006年,陳翠梅接連獲得釜山影展新潮流獎與鹿特丹影展金虎獎的首部電影《愛情征服一切》,只花1萬歐元(當時匯率約新台幣40萬元)。

因此楊瑾集合香港天畫畫天、香港國際電影節協會推出「B2B愛情征服一切」計畫,提供每部片人民幣100萬元,強調「Back to Basics」回歸電影本質,以低成本激發探索精神,邀陳翠梅、香港導演翁子光、韓裔中國導演張律等6位亞洲導演拍攝與愛情有關的電影。其中日本導演石井裕也執導、仲野太賀、若葉龍也及大島優子主演的《只能唱的心聲》率先完成,在2020年9月成為東京PIA電影節開幕片,陳翠梅《野蠻人入侵》則是該計畫第二部完成的作品。

能文能武的陳翠梅自編自導自演電影《野蠻人入侵》,在有限預算下完成任務。 (海鵬提供)
鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌