台大生迎新傳單「雙語看攏嘸」 學生會幹部嗆:99%台灣人是文盲

文|謝文哲    攝影|翁睿坤
有台大新生反應看不懂台語版本的迎新傳單,竟遭學生會幹部嗆「99%台灣人是文盲。」

暑假過完將迎來新的學期。有台大學生表示,收到「迎新傳單」卻看不懂,因為只有台語、英文兩種版本,甚至有學生會幹部嗆聲,「99%台灣人是文盲」驚人發言造成轟動,事件引發討論。

台大的迎新傳單上只印有台語和英文版本。(翻攝麥克風的市場求生手冊臉書粉專)
台大的迎新傳單上只印有台語和英文版本。(翻攝麥克風的市場求生手冊臉書粉專)

一名台大學生在Dcard上發文,貼出今年台大的迎新傳單,不過仔細看才發現,文宣上頭是台語和英文,並無中文版本。有新生抱怨,這樣看不懂很像文盲,沒想到一名學生會幹部竟回,「自信點,把『我感覺』拿掉。」

台大學生會一名幹部口出狂言,說99%台灣人是文盲。(翻攝麥克風的市場求生手冊臉書粉專)

該名幹部接著嗆,「在中華民國的文化刨根、族群洗清政策下,99%的台灣人確確實實就是文盲沒錯,我們只能用中國殖民者和英美殖民者的語言溝通。但,我們可以選擇學習而非抱怨。」最後他還說,有問題的是你的老師、學校、家長,或許還有你自己,「但真的不是使用者。」

臉書粉專「麥克風的市場求生手冊」,率先分享這則消息,而有網友質疑這是片面資訊,只截台語和英文的部分,並沒有秀出中文頁面,對此,麥大回應,「實際上紙本就是沒有,不信的話自己去問新生囉。」

此外,有新生發現,台大學生會粉專有客語和中文版,但客語版的兩派網友持不同看法,「客家漢字用的很棒,值得嘉獎」「用客語好讚」但是也有不少網友吐槽,「我是客家人,但我看不懂」「我阿公正統客家人他說看不懂」「這真的要有辦法唸出來才懂。」

更新時間|2022.08.02 03:14

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌