汽車鐘錶
2022.10.24 20:00 臺北時間

《新錶2022》動力儲存增加一倍!朗格發表第二代 Zeitwerk 跳字錶

朗格公開第二代Zeitwerk錶款,擁有「跳時」「跳十分」與「跳分鐘」的傳奇跳時結構,但其動力儲存從原本的36小時增加至72小時,足足多了一倍。
朗格公開第二代Zeitwerk錶款,擁有「跳時」「跳十分」與「跳分鐘」的傳奇跳時結構,但其動力儲存從原本的36小時增加至72小時,足足多了一倍。
朗格的 Zeitwerk 跳字錶,是最能代表其品牌精神的錶款之一。它的面盤上有三個數字窗,由左至右分別「跳小時」「跳十分」與「跳分鐘」,以大型阿拉伯數字顯示,讓佩戴者可以非常直觀地看到時間,並享受機械結構在手腕上精密跳動的樂趣。而今,這款創作於2009年的傳奇錶款,有了全新一代的發明。朗格剛剛公開第二代 Zeitwerk 錶款,其動力儲存從原本的36小時增加至72小時,足足多了一倍,然而錶殼的厚度竟然可以更薄,非常厲害!
朗格(A. Lange & Söhne)發表第二代Zeitwerk跳字錶,共有950鉑金與18K玫瑰金錶殼二種款式可供選擇。
說起德國錶,以大型數字顯示的跳字結構,一直都是其最主要的設計特色。以朗格(A. Lange & Söhne)作品來說,除了經典的「朗格1號」的大日曆視窗顯示之外,朗格於2009年發表的Zeitwerk跳字錶,更可以說把這種跳字錶的魅力,表現到了極致。
朗格Zeitwerk跳字錶,在如此微小空間內進行「跳時」「跳十分」與「跳分」的動作。其分鐘盤,每1分鐘就會精準地跳一格數字;而每10分鐘,十分盤和分鐘盤也會同步換字;而當整點時間到來,三個數字盤精準無誤的同時跳動,更是有如煙火綻放,是愛錶人佩戴此錶時最愛看的場景。
這個設計,最早源自1841年時由朗格創辦人阿道夫朗格與其師父,共同在德勒斯登「森帕歌劇院」的舞台上方安裝的「5分數字鐘」。當朗格品牌於1994年重生時,即取用此設計概念設計成「大日曆視窗」跳字錶款,並成為德國製錶的招牌特色。
不過,大日曆錶最快每天只跳一次,但是朗格於2009年發表的Zeitwerk錶款,則是每分鐘都會進行跳躍。此錶最令人激賞之處,在於其機芯在如此微小的空間內,進行「跳時」「跳十分」與「跳分」的動作。其分鐘盤,每1分鐘就會精準地跳一格數字;而每10分鐘,十分盤和分鐘盤也會同步換字;而當整點時間到來,三個數字盤精準無誤的同時跳動,更是有如煙火綻放,是愛錶人佩戴此錶時最愛看的場景。
朗格Zeitwerk跳字錶的分鐘盤,每1分鐘就會精準地跳一格數字;而每10分鐘,十分盤和分鐘盤也會同步換字。
不過,這種跳字錶在機芯結構上有一個嚴苛的挑戰,就是它耗費很大的發條動能,尤其是朗格的跳字結構,嚴格要求精準無誤的「瞬跳機制」,每個數字盤都必須裝置游絲彈簧先累積能量後再瞬間釋放。朗格產品研發總監Anthony de Haas解釋說:「要讓跳字裝置的圓盤,逐分推進,機芯便需要更多的動力。以製錶的標準來看,數字盤本身就已經很重了;而且還要將其快速推進和掣停,所需的動力,遠高於推動一對輕巧的指針所需的動力。尤其是在整點時,機芯同時推動三個圓盤,需要最大量的動力。」
推出經過改良的新一代L043.6型機芯,採用獲得專利的發條盒結構,具備兩條主發條,而使動力儲存從36小時倍增至72小時。
因此,朗格於2009年發表的第一代Zeitwerk跳字腕錶所搭載的Caliber L043.1,其動力儲存為36小時。這個數字以當年來說其實已經很厲害了。不過隨著製錶技術的進步,這個數字已無法滿足製錶師對於產品的要求,因此朗格製錶團隊在產品研發總監Anthony de Haas的帶領下,開始進行增加跳字機芯動力儲存長度的研究。最終他們推出經過改良的新一代L043.6型機芯,採用獲得專利的發條盒結構,具備兩條主發條,而使動力儲存從36小時倍增至72小時。但更驚人是機芯比原本的還薄,錶殼厚度從原本的12.6mm降至12.2mm。
全新一代Zeitwerk也在四點鐘位置增加按壓式時間快調機制,可以快速推進時間盤,在調校時間時更加便利。
另外,全新一代Zeitwerk也在四點鐘位置增加按壓式時間快調機制,可以快速推進時間盤,跨時區旅行時調校小時更為便利。同時,製錶師還把之前首次出現在Zeitwerk Date的小時顯示校正按鈕,整合至這款全新腕錶之上。每當按下按鈕,專利垂直離合器會分開小時圈和跳字裝置,從而在時間顯示的切換循環以外進行獨立校正。佩戴者亦可透過位於2時位置的錶冠,對分鐘顯示進行雙向設定。使用起來更加方便。
朗格的第二代Zeitwerk錶款,不僅動力儲存時間加倍,錶殼厚度還從原本的12.6mm降至12.2mm。
朗格的新一代Zeitwerk跳字錶,錶殼直徑41.9mm,厚12.2mm,有18K玫瑰金款配備黑色錶盤,以及鉑金950款配備銀灰色錶盤,共兩個款式可供選擇。
朗格第二代 Zeitwerk 跳字錶,有18K玫瑰金款配備黑色錶盤,以及鉑金950款配備銀灰色錶盤,共兩個款式可供選擇。
  • A. Lange & Söhne
  • ZEITWERK
  • 機芯:朗格錶廠自製L043.6型機芯,手動上鏈,符合朗格嚴苛的品質標準,手工精心修飾並組裝;五方位精密調校;3/4夾板由未經處理的德國銀製造;手工雕刻擺輪及擒縱輪夾板;透過恆定動力擒縱系統實現的跳分功能。
  • 動能:完全上鏈後可維持72小時
  • 功能:時、分顯示及跳字顯示;具備停秒裝置的小秒盤;動力儲備顯示
  • 操作:錶冠用於上鏈與設置時間;按鈕用於快速校正小時顯示
  • 錶殼: 直徑41.9毫米;厚度12.2毫米
更新時間|2023.09.12 20:44 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀