在不斷變動的城市節奏裡，北以自身的歷史為底蘊，翻轉出屬於當代的精彩。本期《台北畫刊》以「老時光・新風景」為題，帶領讀者看見承載台北記憶的廟宇、老店及老屋，如何以嶄新姿態繼續訴說城市的故事；同時也介紹年末登場的一系列熱鬧活動，包含「2025繽紛耶誕玩台北」、「2025臺北耶誕愛無限」、「公館聖誕季」、「台北最High新年城―2026跨年晚會」等，邀請民眾前來體驗台北的魅力。

冬意漸濃的時節，台北街頭也悄悄換上新裝，整座城市沉浸在節慶氛圍中。「2025繽紛耶誕玩台北」、「2025臺北耶誕愛無限」與「公館聖誕季」以燈飾點亮街區，「臺北最High新年城–2026跨年晚會」則以音樂傳遞新希望，從耶誕一路玩到跨年，邀請民眾走入屬於台北的冬日節慶篇章。

為打造人行友善的城市，台北市政府推動「台北交通安心行」計畫，改善用路人之通行環境。計畫秉持「以人為本」的核心理念，翻轉過往「以車為先」的觀念，針對行人通行空間不足、人行鋪面不平整及人車爭道等問題，積極推動多項改善工程，讓安全步行成為市民的基本權利。

台北市各級體育代表隊近年在國內外賽事屢創佳績，這份榮耀的背後，除了有教練團與選手的努力，也是台北市政府長期深耕體育教育的成果。從養成學童規律運動習慣、推動智慧化訓練、建立校園防護體系，到幫助體育人才續留北市，台北正以系統化方式，打造完整的培育體系。

日式房舍及庭院中的濃密老樹，是台北巷弄中引人駐足欣賞的一隅。這些空間有的仍在城市中靜寂，有的則重新點亮燈火，迎來新生命。如今，越來越多老屋以更貼近當代生活的型態，重新走入人們的視野，也讓老屋承載的記憶成為城市中的新亮點。

百年商鋪與老字號美食是眾多旅人會特意尋訪的熱點，近年在老店再造風潮下，台北許多具歷史人文底蘊的老店，既保有貼近台灣風土的在地煙火氣，又洋溢著摩登的時尚感，不妨依循這些新潮老店，探索老台北的新風景。

香火鼎盛的殿堂、鑼鼓喧天的迎神賽會與熱絡的廟埕集市，交織成熱鬧生猛的人間煙火圖景，這正是台灣傳統信仰的魅力所在。如今，廟宇不僅是居民的信仰中心，更融合了年輕創新與數位服務，成為文化傳承與創意實踐的舞台，勾勒出宗教信仰既古老又當代的魅力。

普發萬元要來了！還沒想好怎麼用嗎？來台北走一趟精彩絢爛的旅程吧！從北投泡湯到信義區跨年煙火；從龍山寺、大稻埕感受百年風華，到商圈夜市品嘗米其林美食小吃，一次體驗台北生活的無限可能。配合中央普發萬元政策，北市府推出為期近4個月的「來台北有購嗨 消費歡樂抽」抽獎活動，自114年11月11日起至115年3月8日到臺北市店家消費滿200元，並於114年12月1日起動動手指登錄發票或收據或透過自動匯入雲端發票，即可以獲得抽獎序號，有機會抽中1,000萬現金大紅包、高檔電動汽車、NBA賽事雙人來回機票及iPhone17等萬份好禮，台北市民也有獨享的專屬抽，總獎值超過新臺幣3,000萬元，消費200元即可獲得1次抽獎機會，單筆最高100次抽獎機會，友好特店消費抽獎機會再翻倍，消費越多中獎機會越高！眾多好康就是要大家來台北，把錢錢變成自己喜歡的樣子！

時序入秋，天氣漸涼，適合走出家門，依循色彩、聲音、氣味等線索，尋訪臺北的多樣風情。由臺北市政府觀光傳播局發行的9月號《台北畫刊》，以「感官臺北」為主題，從畫作、建築及料理出發，帶領讀者展開一場城市探索之旅，同時介紹秋季登場的台北水舞嘉年華、臺北爵士音樂節、秋OUT音樂節等，邀請大家一同品味臺北的繽紛與精彩。

台北市青年局自2024年6月1日成立以來，致力於打造青年友善城市，並以四大面向為核心，鼓勵青年多元參與，陪伴青年朋友「認識職場」、「認識社會」、「認識世界」，進而達到「認識自己」，勇敢迎向每一次挑戰。

戰後遷徙來台的家庭，將家鄉的不同飲食風貌一併帶入台灣，孕育出許多融合地方風味的美食，牛肉麵便是其一。隨著「臺北國際牛肉麵節」的舉辦及《米其林指南》的肯定，牛肉麵不僅深受國人喜愛，更逐步躍升為台北的重要美食象徵。

近年來，捷運國父紀念館站周邊已蛻變為嶄新的藝文生活廊帶。從松山文創園區、台北偶戲館、台北大巨蛋到今年7月底正式開幕的國家鐵道博物館，吸引眾多展覽、表演與品牌進駐，為生活注入更豐沛的藝文能量。