影／好尷尬！英相施凱爾G7出糗 把口譯當李在明主動握手

英國首相施凱爾在G7峰會期間，鬧出外交烏龍，他在場邊疑似誤將南韓口譯官，誤認為新上任的南韓總統李在明，還主動上前握手。

現場人員急忙上前阻止，到底發生什麼事？韓方口譯：「還好嗎？還好嗎？」

🇬🇧🇰🇷 UK Prime Minister Starmer failed to recognize South Korean President Jae-myung and mistakenly shook hands with a translator instead. pic.twitter.com/5MoPK8mzTV

— Update NEWS (@UpdateNews724) June 19, 2025

聽到這句話，英國首相施凱爾轉頭嚇到睜大眼睛，因為直到這時候，他才發現之前疑似握錯人。

英國首相施凱爾vs.南韓總統李在明：「恭喜你（當選），很高興認識你。」雙方終於相認，李在明看起來也是有點尷尬，似乎不知道要怎麼做，不過就在要合影時，兩個人又因不知道要站在哪裡，互相禮讓，讓場面再度大降溫，所幸最後順利合影，之後則進入房間，進行會晤。

只是首次出席G7的施凱爾與李在明舉行場邊峰會前，鬧出外交烏龍，尤其施凱爾將南韓口譯官，誤認為總統本人，還主動握手致意。

這件烏龍事件迅速引發國際關注，但英國太陽報指出，施凱爾團隊堅持否認認錯人。