獨家／遊日租車夯！線上申請譯本「耗時」監理所機台秒搞定

到日本旅遊租車很流行，現在想申請日本駕照譯本，除了網路申請需等上7到12個工作天，部分監理所也設置了自助機台，只要兩分鐘就能快速辦好。

蔡阿嘎遊沖繩！不租汽車改騎機車的規矩、文化差異大。台灣遊客到日本租車旅遊蔚為風潮，其實除了租汽車，也能選擇騎機車。近期YouTuber蔡阿嘎就分享自己在沖繩騎機車的體驗，直呼新鮮又特別。而現在想申請日本駕照譯本，除了網路申請需等上7到12個工作天，部分監理所也設置了自助機台，只要兩分鐘就能快速辦好。

穿梭在鄉間道路，享受自然風，還能欣賞沿路美景，網紅蔡阿嘎遊沖繩，租車不選汽車改租機車。

YouTuber蔡阿嘎：「溫馨提醒一下，雖然沖繩的路都很大條，車也不多啊，但機車不能鑽，你要把自己都成一台車。」

但畢竟是出國，規矩也得遵守，尤其機車更要謹慎，而最重要的還有這個。

YouTuber蔡阿嘎：「我們只要換那個駕照的譯本，日本譯本，啊網路先給它申請一下。」

很多人要申請日本譯本，就會像蔡阿嘎一樣到網路上申請，不過通常要等7－12個工作天，相對較久，現在監理所就有這個機台，只需要花你兩分鐘的時間。要到日本租車，必須要有日本譯本，來趟監理所，找到機台按照指示操作一下。

民眾：「身分證地址跟駕照要一樣。」

不用兩分鐘，馬上拿到譯本，選項還能挑你要申請汽車還是機車。民眾：「我覺得比較方便，很明顯比較快速點點點就好了。」

雖然機車也能申請，不過要實際在日本上路，在台灣的騎車習慣可不能複製貼上，小小機車也得當成是汽車行駛。

沖繩當地租車業者Tony：「摩托車的部分，其實它的交通規則，幾乎跟汽車是一樣的，特別是在台灣，如果你習慣鑽車縫的話，在沖繩這個地方，也是不被允許的，萬一出事的時候，保險的理賠就會有些難度。」

當地業者提醒，畢竟開車騎車上路仍有風險，保險理賠就相對重要，日本譯本申請雖然更方便，但交通上路細節可不能方便。