問屈原老婆姓啥？Google AI竟把「冷笑話」當答案

Google近日全面推動AI輔助搜尋功能，卻在中文語境中出現尷尬一幕。網友詢問「屈原的老婆姓什麼」，AI竟回應「屈原的妻子姓陳，被稱為屈陳氏，過世後領了撫卹金、開了連鎖店，含辛茹苦養大孩子，未再嫁，被稱為『屈陳氏不二嫁』」，並註明來源來自社群平台的「冷笑話」回答。荒誕回應引發熱議，有網友直呼：「怎麼讓AI看臉書？」

AI方興未艾，除了成為好用的工具，更鬧出許多笑話，出現更多的「不實資訊」，除了日前馬來西亞一對老夫妻，看到網路上一段AI偽造的纜車觀光影片，特別跑了300多公里撲空。又有AI回答鬧出笑話，表示屈原的老婆竟是知名連鎖藥局「屈陳氏」（音同：屈臣氏）。

對此，研究AI內容的世新大學新聞系副教授許志明指出，這正凸顯了「概念對齊」的重要性。他表示，AI系統在面對開放式提問時，無法判斷提問者究竟是想要嚴肅考證歷史，還是純粹想看一則幽默創作。這就像一位剛變成人類的九尾狐，對人類的語境與文化理解尚在學習階段，若沒有明確設定脈絡與目的，AI很可能會誤判語意，進而給出偏離預期的答案。

許志明進一步指出，與AI互動的過程，與其說是發問，不如說是一次「語意共建」。提問者需要清楚地界定自己要的角度，是否為歷史事實、幽默故事、或是民間傳說；若能提供背景脈絡與語意提示，AI回應才會更接近使用者期待。他也建議，使用者可在提問前簡要說明需求，例如「從歷史考證角度看，屈原是否有配偶」，這將有助於AI進行精準搜尋與推理。

Google方面對此並未正面回應，但在AI搜尋結果下方，已加註「AI 回覆可能有誤」的提醒。這也讓外界更加關注，在AI技術滲透搜尋引擎的過程中，資訊判斷與媒體素養的培養顯得格外重要，也突顯AI工具尚在學習階段，用戶的提問方式將直接影響AI回應品質。