新聞學客語-花蓮瑞穗海陸腔
【華文版】
華府專家:不論美最高法院判決為何 估川普將祭更多關稅
【黃盛源/花蓮瑞穗海陸腔】美國最高法院日前針對總統川普動用緊急權力課徵對等關稅的合法性進行言詞辯論,華府智庫專家索利斯表示,不管最高法院最終如何裁決,預期接下來川普政府可能會祭出更多關稅措施,川普曾說,關稅是他在不同談判中取得影響力的方式,他也把關稅作為制裁工具,如果裁決支持川普政府並維持關稅效力,可預期川普會持續祭出更多關稅。
索利斯進一步指出,就算法院認定對等關稅不具法律效力,川普政府很可能會調整做法、尋找其他法源依據,找到課徵關稅的方式。(中央社)
捷克耶誕樹漲價 國營機構籲民眾勿私自伐木
耶誕樹作為耶誕節重要象徵,今年捷克民眾面臨耶誕樹漲價的情況,耶誕樹種植者協會發言人瓦爾德曼(František Valdman)表示,今年歐洲耶誕樹種植園受到5月底霜凍的嚴重影響,對樹木造成損害。部分捷克民眾為節省開支,私自闖入森林砍伐樹木,想藉此免費取得耶誕樹。捷克國營森林管理機構警告,民眾若為省錢而私闖森林伐木,屬違法行為,目前已加強巡邏,一旦查獲,罰款將遠高於耶誕樹的市價。(中央社)
吳德榮:北台灣愈晚愈冷 4日、5日清晨探12度
氣象專家吳德榮表示,最新模式模擬顯示,明天、5日水氣減少,北部多雲、中南部晴朗,東半部偶有局部短暫降雨的機率;明天、5日的清晨,苗栗以北平地最低氣溫約可降至12度,台北測站則可降至15度左右;今起連3天北台灣明顯轉冷,明天、5日的清晨其他地區因「輻射冷卻」加成亦偏冷,應注意保暖。 (中央社)
【客文版】
米國華府專家表示無論米國最高法院判決結果 預估米國總統川普會提出更加多關稅措施
米國最高法院先前針對總統川普使用緊急權力徵收對等關稅个合法性問題進行言詞辯論,華府智庫專家索利斯表示,毋管最高法院最尾裁決結果係仰般,預期續下來川普政府可能會提出更加多个關稅措施,川普識表示,關稅係佢在毋共樣个談判當中得著影響力个方式,佢也摎關稅準做制裁个手段,係講裁決結果支持川普政府也維持關稅个效力,做得預期川普會持續提出還較多个關稅措施。
索利斯進一步表示,就算法院認定對等關稅無法律个效力,川普政府當有可能會調整做法、尋著其他个法源根據,還有徵收關稅个方式。(中央社)
捷克耶誕樹起價 國營機構呼籲鄉親毋好自家斬樹仔
耶誕樹做為耶誕節个重要象徵,今年捷克鄉親堵著耶誕樹起價个情況,耶誕樹種植者協會發言人瓦爾德曼(František Valdman)表示,今年歐洲耶誕樹種植園受著5月底霜凍个傷重影響,對樹仔造成損害。部分捷克鄉親為著省開銷,自家入到森林斬樹仔,想愛拿著免費个耶誕樹。捷克國營森林管理機構警告,鄉親假使愛省錢自家到森林斬樹仔,係違法个行為,目前已經加強巡邏,一旦查著,罰款會比耶誕樹个市價高出當多。(中央社)
氣象專家吳德榮表示北台灣緊暗緊冷 12月初4、初5打早溫度降到12度
氣象專家吳德榮表示,最新模式模擬顯示,韶早11月初4、初5水氣減少,北部多雲、中南部好天,東半部成下會有部分落短暫陣水个機會;韶早初4、初5打早,苗栗以北平洋所在最低溫度大約會降到12度,台北觀測站會降到15度左右;今晡日開始連3日北台灣明顯轉冷,韶早初4摎初5打早其他地區因為「輻射冷卻」加強也會較冷兜仔,鄉親應當愛注意保暖。 (中央社)
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly