新聞學客語-新竹竹北海陸腔
【華文版】
6縣市低溫特報 吳德榮：北台灣整天濕冷
【戴君儒／新竹竹北海陸腔】氣象署針對新北、宜蘭等6縣市發布低溫特報。氣象專家吳德榮表示，受大陸冷氣團影響，北部、東半部有局部短暫雨，今天北台整天濕冷、明天氣溫微升、仍偏冷，而中南部平地多雲，白天舒適微涼、早晚冷，山區偶有零星飄雨的機率。氣溫部分，吳德榮指出，今、明本島部分地區的平地最低氣溫仍在10度左右，預計今天北部10至16度，中部11至20度，南部13至24度，東部12至23度。（中央社）
義大利啟動援助蘇丹計畫 耶誕送抵首批25噸物資
義大利外交部昨日表示，「義大利援助蘇丹」人道計畫，未來會更有系統化援助行動。預計在未來1年內，透過海運向蘇丹港及其周邊53個難民營運送更多援助物資，這些營地估計收容超過2萬人。今天首批載著25噸物資的航班飛抵蘇丹，預估可嘉惠蘇丹港難民社區、天主教學校的2500名學童與家庭，援助物資包括義大利麵、麵粉、糖、奶粉等。義大利外交部指出，藉著提出此援助倡議，義大利落實對蘇丹一貫的人道主義承諾，自蘇丹近3年前爆發衝突以來，義大利一直致力為蘇丹提供人道援助。（中央社）
酷澎稱僅3000個資遭留存未外流 韓國政府：待調查
根據韓聯社報導，韓國最大電商酷澎（Coupang）公司一名前員工利用竊取的安全金鑰，存取約3300萬筆用戶的個人資料，目前已追回約3000份遭前員工留存的用戶個資，並強調這些資料並未流出公司。不過政府當局認為這僅是酷澎單方面說辭，實際結果尚待調查。（中央社）
【客文版】
6隻縣市低溫特報 氣象專家表示：北臺灣歸日濕冷
氣象署針對新北市、宜蘭縣、桃園市、新竹縣、苗栗縣、金門縣這6隻縣市發布低溫特報。氣象專家吳德榮表示，受著大陸冷氣團个影響，北部、東半部有部分位所會有暫時水，今晡日北臺灣歸日都係濕冷、韶早溫度會回升兜仔、毋過還係算冷，中南部平地多雲，日時頭涼爽、早暗較冷，山區成時有零星落水个可能。溫度方面，這兩日最低溫度係在10度左右，預估今晡日北部10度到16度，中部11度到20度，南部13度到24度，東部係12度到23度。
義大利啟動援助蘇丹計畫 耶誕送頭一批物資
義大利外交部昨晡日表示，「義大利援助蘇丹」人道計畫，未來會還較有系統化援助行動。按算在未來1年之內，透過海運向蘇丹港摎周邊53隻難民營運送還較多援助物資，這兜營地估算做得收容超過2萬儕人。今晡日頭一批25噸个物資送到蘇丹，預估做得分蘇丹港難民社區、天主教學校个2500儕學童摎家庭來𢯭手，援助物資包含有義大利麵、麵粉、糖、乳粉這兜。義大利外交部指出，藉等這隻援助提議，義大利落實對蘇丹个人道主義承諾，從蘇丹會3年前爆發衝突以來，義大利都為蘇丹提供人道援助。
韓國電商公司酷澎（Coupang）個人資料有風險
照韓聯社報導，韓國最大電商公司酷澎（Coupang）个一儕前員工用偷來个安全金鎖匙，存了大約3300萬筆用戶个個人資料，目前追轉了大約3000份分前員工留存个用戶資料，還過強調這兜資料無流出公司。毋過政府試著這單淨係酷澎單方面个講法，實際結果還係愛好好來調查。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59