台南新營圓環不義遺址標示完成　推廣認識人權歷史

【華文版】

台南新營圓環不義遺址標示完成　推廣認識人權歷史

【朱品諭／高雄美濃四縣腔】台南市政府文化局於2025年底完成「新營圓環」不義遺址標示設置，並將於31日起推出「風裡的時間」推廣活動，持續以藝術教育方式深化大眾對不義遺址及轉型正義議題認識，以生活感官經驗為核心，規劃「圓環故事走讀」、「剪影創作工作坊」及「錄像短片映演暨映後座談會」等，邀請民眾以藝術參與方式，一起走入故事歷史脈絡，了解新營圓環周遭空間與記憶。

熊本縣知事拜會黃偉哲　雙方盼直航拓展多元領域

日本熊本縣知事木村敬今天拜會台南市長黃偉哲，雙方期盼透過「台南-熊本」直航航線，拓展交通、產業與觀光等領域。
黃偉哲表示，台南和熊本都具備深厚歷史底蘊、豐富物產及科技發展優勢，期盼未來雙方在文化、教育、物產、觀光、產業等面向持續深化合作。

市府說明，熊本縣位於日本九州中央，以熊本城、阿蘇火山及豐富自然景觀聞名，並擁有傳統祭典與農業特色；近年因半導體產業發展快速，成為日本重要科技產業聚落之一。

菲稱南海中國船艦增加　通報今年首宗漁民被擾事件

菲律賓軍方表示，自2026年1月首週在南海聲索海域監測到41艘來自中國的軍事與準軍事船隻，高於近月平均數量，並確認今年首宗中方「騷擾」菲律賓漁民事件。

菲律賓國家海事委員會（NMC）發表書面聲明，指責中方持續在菲律賓海域進行「非法、恫嚇和欺騙性」活動，導致南海緊張升高，強調菲方在南海的行為符合國際法，而中方在南海的危險操作危及菲方人員生命，破壞區域和平與穩定。
中國大使館則指控菲方長期蓄意歪曲中國在爭議水域進行的正常活動，稱之為「非法巡邏」，透過混淆領海和專屬經濟區的概念誤導大眾，菲律賓應為緊張局勢升高負責。

【客文版】

台南新營圓環不義遺址標示完成　推廣認識人權歷史

台南市政府文化局在2025年底完成「新營圓環」不義遺址標示設置，31號開始會推出「風裡背个時間」推廣活動，持續用藝術教育个方式深化鄉親對不義遺址還有轉型正義个認識，用生活經驗做核心，規劃「圓環故事走讀」、「剪影創作工作坊」還有「錄像短片放映撖座談會」等等，邀請大家用藝術參與个方式，共下走入故事歷史脈絡，了解新營圓環附近个空間撖記憶。

熊本縣知事拜會黃偉哲　雙方希望直飛做得發展多元領域

日本熊本縣知事木村敬今晡日拜會台南市長黃偉哲，雙方希望透過「台南-熊本」个直飛航線，共下發展交通、產業還有觀光等領域。
黃偉哲表示，台南撖熊本都有蓋深个歷史底蘊、物產還有科技發展个優勢，希望未來在文化、教育、物產、觀光、產業等面向持續深化合作。

市政府說明，熊本縣位在日本九州在中，其中熊本城、阿蘇火山還有自然景觀嶄蠻出名，有傳統祭典撖農業特色；這幾年因為半導體產業發展蓋遽，變做日本重要个科技產業聚落之一。

菲律賓表示南海个中國船艦變多吔　通報今年第一个騷擾事件

菲律賓軍方表示，對2026年1月第一禮拜以來，在南海聲索海域發現41台來自中國个軍事船艦，超過最近个月平均數量，還有確認今年第一件中國「騷擾」菲律賓漁民个事件。

菲律賓國家海事委員會（NMC）發表書面聲明，指責中國持續在菲律賓海域進行「非法、恐嚇還有欺騙性」个活動，造成南海緊張，強調菲律賓在南海个行為符合國際法，中國在南海个危險操作，危害菲律賓人員个生命，破壞區域和平穩定。
中國大使館方面，係指控菲律賓長期故意亂解釋中國在爭議水域進行个正常活動，菲律賓應該為緊張局勢負責。