mirrormedia
時事

川普明知妻子不愛!仍在演說「嗯嗯啊啊」呻吟 片段吸400萬次觀看

發佈時間2026.01.08 15:37 臺北時間

更新時間2026.01.08 22:31 臺北時間

美國總統川普(Donald Trump)6日於甘迺迪表演藝術中心發表演說,其中以肢體動作模仿了一名跨性別運動員,並以「嗯嗯啊啊」呻吟表達觀點;該場演說由《BBC Persian TV》一名記者進行翻譯,事後他在社群指出,過去都為嚴肅的政治演講及採訪進行翻譯,如今川普成他職涯中首次為「非語言聲音」轉播紀錄。

美國總統川普(Donald Trump)6日於甘迺迪表演藝術中心發表演說,其中以肢體動作模仿了一名跨性別運動員,並以「嗯嗯啊啊」呻吟表達觀點;該場演說由《BBC Persian TV》一名記者進行翻譯,事後他在社群指出,過去都為嚴肅的政治演講及採訪進行翻譯,如今川普成他職涯中首次為「非語言聲音」轉播紀錄。

根據美國《People》報導,6日川普在演說中模仿了一位跨性別運動員,並抨擊跨性別議題處理方式,其中他先是以浮誇肢體動作模仿該名運動員,並不斷「嗯嗯啊啊」呻吟表達自己的觀點。

該場1個多小時的演說於《BBC Persian TV》全程轉播,並由記者西亞瓦什.阿爾達蘭(Siavash Ardalan)現場翻譯,他在社群中分享片段,指出「我以前從未做過現場翻譯政治演講的影片,演講者還會發出一些非語言的聲音」,如今川普成了他生涯中的第一次。



【點擊看完整全文】
更多鏡報報導
嘿Siri哪裡可以尋寶?一家人照做...真挖到2.09克拉鑽石 
雀巢嬰兒奶粉驗出仙人掌桿菌!緊急宣布召回「這些批次」產品
20億美元石油協議達成!委國將只買「美國製造產品」 川普樂:明智的選擇

你可能也喜歡這些文章