WBC膝傷無礙！鈴木誠也打擊練習展現怪力　總教練曝歸隊條件

芝加哥小熊隊日籍外野手鈴木誠也，在歷經世界棒球經典賽（WBC）的右膝傷勢後復原狀況良好。他在完成打擊練習、守備與跑壘等綜合測試後，即將展開小聯盟復健賽。這意味著這位主戰右外野手距離重返大聯盟先發陣容，已進入最後倒數階段。

鈴木誠也昨（31日）在主場打擊練習時展現驚人火力，頻頻將球掃上看台。今（1日）他進一步增加訓練量，完成守備演練、急停跑壘以及在外野軟墊上的滑壘測試。小熊隊總教練 Craig Counsell 對此表示：「我們對他進行最後的測試，目前狀況非常理想。」球團特別著重於跑壘時的急停與啟動，以確保他的膝蓋能應付比賽中無法預期的動態變化。

回顧傷勢起因，鈴木是在3月15日WBC八強賽對戰委內瑞拉時，因嘗試盜壘導致右膝後十字韌帶輕微扭傷，開季只能從10天傷兵名單出發。他的回歸對小熊打線至關重要；上賽季他不僅寫下單季32轟、103分打點及71次保送的生涯新高，更在8場季後賽中繳出3轟與.613的長打率，是陣中不可或缺的攻擊火力。