實境節目《自由的旅行者》第三季迎來最終回,主持人融融與搭檔黃可欣來到有「東方威尼斯」之稱的曼谷,深入走訪唐人街、大啖在地美食。節目團隊更特別企劃,讓融融參與黃可欣的家族聚會,展開一場台灣與泰國的美食交流。
在聚會剛開始時,黃可欣熱情介紹家族成員,沒想到竟意外引發一場爆笑誤會。由於泰語中的「小阿姨」發音與台語的「細姨」極為相似,身為台灣人的融融當場驚訝之餘,順勢跟黃可欣解釋:「台語『細姨』意指『小老婆』。」讓現場頓時充滿快活的氣氛。
融融風趣的解說也讓黃可欣的阿姨們對他產生強烈好奇,當場展開「靈魂拷問」,直球詢問他是否單身?融融見狀大方回應:「結婚了!」沒想到阿姨們竟配合地發出哀號聲,開玩笑直呼「失戀了」,逗趣互動笑翻全場。
【點擊看完整全文】
更多鏡報報導
25歲「調情大師」想養豬!媽媽要求先買一棟房給我再說 口誤自爆養過「烤鴨」
傅子純離世6日!老婆開冰箱見「老公留下的貼心」 哀傷曝他「雨男」稱號:知道我不懂澆花
13億財產人間蒸發!女星腦血管爆裂「家人全離開」 突發的疼痛竟「人生全毀」