大谷翔平左膝反覆發炎！自責臨時取消先發：我害牛棚承擔更多...

左膝發炎的大谷翔平，今（11）日臨時取消先發登板，並宣布辭退下週舉行的2026年MLB明星賽。道奇今天緊急啟用牛棚車輪戰因應，終場3比9不敵響尾蛇，不過，大谷仍以指定打擊先發出賽，首局便轟出本季第21支全壘打。賽後受訪時，大谷透露，其實若勉強出賽，今天是有辦法登板，但為了避免傷勢惡化，最終與球團討論後決定休兵，並坦言：「結果讓牛棚承擔更多工作，真的很抱歉。」

大谷翔平表示，左膝這幾週以來，反覆出現發炎的情形，因此球隊以長遠角度評估治療方式，包括是否施打注射，都持續與醫療團隊討論。

大谷說，「其實這幾個星期都是一邊忍耐、一邊比賽。」，相較於打擊，投球對左膝造成的負擔更大，因此打擊基本上沒有受到太大影響，真正需要控制的是投球時的壓力。