昆凌「是姓」不是名！本名「隨母姓」引發討論　3個名字有3個面向

藝人昆凌（Hannah Quinlivan）與天王周傑倫結婚多年、育有3個孩子，家庭生活幸福美滿。不過，大眾熟知叫了十幾年的「昆凌」，其實並不是她的本名或拆開來的「昆」姓氏，而是來自父親外文姓氏的直接音譯。她的法定中文本名其實隨母姓叫「武誼蓁」，加上日常使用的英文名Hannah，三個不同的名字正好代表著她生活中三個截然不同的面向。

昆凌英文全名為 Hannah Quinlivan，其中 Quinlivan 是她澳洲籍父親的姓氏。「昆凌」二字正是這個外文姓氏直接翻成的中文音譯，因此本身就是一個完整的姓氏符號，並不能拆成「姓昆、名凌」。昆凌早在14歲出道時，最早使用的名字是「漢娜」（Hannah），後來進入演藝圈才逐漸以「昆凌」作為藝名公開亮相。

昆凌戶籍上的法定中文本名為「武誼蓁」，跟隨中韓混血母親的「武」姓，名字由媽媽親自挑選。「蓁」字出自《詩經·周南·桃夭》中的「其葉蓁蓁」，寓意著生命力頑強、一生繁茂順遂，富含濃厚的書卷氣息。有趣的是，她過去創立的個人服飾品牌「JENDES」，也是從本名「蓁」對應的英文拼音 Jen 延伸出來，搭配 Design 組合而成，展現對本名的獨特情感。