投手群保送數冠絕全聯盟　洛杉磯天使解雇三名投手教練

洛杉磯天使在經歷慘澹的賽季後，決心針對教練團開刀。球團今（12日）正式宣布，開除包含投手教練 Mike Maddux、牛棚教練 Dom Chiti 與助理投手教練 Darryl Scott 在內的三名教練。天使目前戰績僅 45 勝 74 敗，在美聯西區敬陪末座，此舉被視為球隊在交易大限後，全面邁向重建的關鍵一步。

天使投手群本季表現低迷，至今已投出全大聯盟最多的 508 次四壞球保送，團隊防禦率 4.51 也僅排在聯盟第 24 名。身為傳奇名投 Greg Maddux 的哥哥，Maddux 去年休賽季才以一年合約加盟。Chiti 雖在球團內資歷豐富，但與同為一年合約的 Scott 仍雙雙難逃解雇命運。

天使總管 Mike Mozeliak 在聲明中表示：「在與總教練鈴木清深入討論過教練團的現況與未來走向後，我們認為現在做出改變是最好的決定。」天使在交易大限前已送走多名主力，如今重整教練團，顯示球團在歷經多年補強失敗後，終於下定決心徹底重建。