台灣人說「還可以」到底好不好吃？13級美食評價曝光…水果、甜點「1句形容」意義大不同

台灣人形容美食真的不只「好吃、不好吃」！一名網友整理出13種美食評語，從「超難吃、不喜歡、還可以」一路進階到「好吃、欸～超好吃」，每個詞背後竟都有不同含義，甚至連語氣都會影響評價。PO文曝光後隨即引起熱議，還有網友也補充「好吃欸」「欸好吃」是不同境界，更笑稱甜點「不會太甜」才是最高級稱讚。

一名網友近日在Threads上PO文逗趣表示，他認為總有一天台灣人的說話方式將值得被世界語言協會研究，並以「美食」為例，當台灣人形容食物時，不會單純只有「好吃」或「不好吃」的二則一答案，從最低到最高的評語就能有13個等級，依照順序分別為「超難吃、不喜歡、還可以、不難吃、還好、還可以、沒有不好吃、不錯啊、蠻好吃的、可以、可以欸、好吃、欸～超好吃」。

雖然不少形容詞看起來相似，但按照口氣變化也會有所不同，因此也讓PO文曝光後頓時引起熱議，眾多網友也紛紛補充自己的「美食評語」：「『好吃欸』跟『欸好吃』是2種不同等級的評價」、「我以為難吃的食物會說『早知道就吃麥當勞』」、「還有一個是我很喜歡『吃不懂』這個詞彙，覺得很不失禮貌的解釋自己不太喜歡當下吃到的食物，是自己無法理解的東西」、「難吃到某種程度會共享，並說出『這個好吃，你吃吃看』。」