道奇傳奇左投Clayton Kershaw本季雖僅出賽9場，仍以「傳奇名額」獲選第11次明星賽，MLB主席Rob Manfred表彰其生涯貢獻。Kershaw近日剛完成生涯第3000次三振，坦言不清楚未來規劃，只希望享受當下，持續為球隊爭取十月榮耀。
洛杉磯道奇隊傳奇左投Clayton Kershaw本季雖僅出賽9場，仍獲選為國聯明星賽球員，並非因數據入選，而是由MLB主席Rob Manfred以「傳奇名額」提名，向他長年對大聯盟的貢獻致敬，這也是生涯第11次入選明星賽。
「你永遠不能把參加明星賽當作理所當然，」Kershaw說道，「很顯然我今年表現不足以入選，我投得不多。」但他仍對這份榮譽充滿感激，「這很特別，也很酷，我會好好享受。」
MLB自2022年設立「傳奇名額」，上一次由Miguel Cabrera與Albert Pujols獲得。Kershaw坦言原先不知道還有這種入選方式。
Kershaw日前才完成生涯第3000次三振，成為史上第20位達標的投手。他目前已效力道奇18個球季，追平隊史名將Zack Wheat與Bill Russell的紀錄。
受到腳趾與膝蓋手術影響，Kershaw直到5月17日才於本季初登板，目前戰績4勝0敗、防禦率3.43，44又2/3局送出32次三振。儘管身體逐漸調整到位，他對表現仍抱持審慎態度：「我不會說自己滿意，也不會說失望，就處於中間的狀態吧。」
外界關注Kershaw是否會在本季後考慮退休，但他並未鬆口，「我真的不知道未來會怎樣，只想把握當下。這支球隊還有很多事要完成，尤其是十月，我們還在努力追求更大的目標。」
即使這次入選方式不同，Kershaw仍視之為生涯重要一刻：「無論如何被選進去，這都是一種榮耀，我非常感激能再次參加明星賽。」
AMP不支援此功能，請 點擊連結觀看完整內容回到原文
更多鏡報報導
MLB／紅襪迎好消息 Bregman有望明星賽前直接回歸
MLB／Machado敲出生涯第2000安 教士球迷起立致敬
MLB／山本由伸投出生涯最慘一役 總教練暗示明星賽可能不會登板