去哪裡|本週展演與文化活動
1. 躺進棺木、走入癌細胞 《未來語法II》展出VR互動敘事
華山1914文化創意產業園區於11月17日至22日推出《未來語法II-原型智慧》,結合虛擬實境、互動敘事、聲音與舞蹈演出,邀請觀眾透過身體參與藝術作品。
展覽分為「星核」、「星圖」、「星域」三大場域。「星核」展出的波蘭作品 TRUMNA VR《重生》,取材自活埋的恐懼與愛倫坡的作品,觀眾須獨自進入棺形裝置,在聲音與語音互動中推進故事;週末開放的「星域」則展出《奈米星球》,將癌細胞的顯微影像放大為可探索的VR地景,再結合舞踏舞者的身體影像,讓觀眾彷彿置身細胞內部。
11月21日登場的《蜂群》則以蜜蜂的舞蹈與集體決策為靈感,結合手搖弦琴、特雷門琴、儀式性舞蹈與燈光演出。活動另邀請新加坡藝術家劉威延、韓國藝術家Yeji Kim等人參與演出,並安排免費跨域論壇。
時間|11月17日至22日,各場域開放日期及時間不同
地點|華山1914文化創意產業園區(臺北市中正區八德路一段1號)
(圖:《未來語法II-原型智慧》策展官方網頁)
2.泡泡、霧氣與廢材 勤美術館《After the Rain》
臺中勤美術館推出新展《After the Rain 雨後,新自然生成中》,呈現藝術組合 Studio Swine 與 A.A. Murakami兩條創作路線。
兩個創作組合皆由日本藝術家村上梓(Azusa Murakami)與英國藝術家亞歷山大.格羅夫斯(Alexander Groves)共同組成,卻有不同的創作方向。2011年成立的 Studio Swine 關注廢棄物、永續材料及其來源,觀察物質在社會與環境中的流轉;2020年成立的 A.A. Murakami 則透過自行研發的技術,創造霧氣、泡泡等轉瞬即逝的物質形態,探索感官、自然與時間。
本次展覽首度並置兩條創作軸線,讓觀眾穿梭於日常廢料與超現實的感官世界。
時間|11月14日至2027年3月1日,週二至週日10:00–18:00,週一休館
地點|勤美術館(臺中市西區館前路79號)
(圖:勤美術館官方展覽頁)
3. 河流也有自己的記憶? 隨Mattauw大地藝術季走入曾文溪
2026 Mattauw大地藝術季以「曲流擺:曾文溪的裏淺山」為題,將展場從臺南麻豆總爺藝文中心延伸至曾文水庫、官田、六甲、左鎮及楠西等地,邀請37位藝術家及團隊,透過41組作品,探索河流與沿岸聚落之間的關係。
今年藝術季以「感官田野」、「公眾對話」、「聚落現場」為三大主軸,從氣味、聲音及身體感受進入土地。荷蘭藝術家Frank Bloem以氣味探索曾文溪生態中的記憶;藝術家黃文淵則利用漂流竹、漂流木組構環形地景,呈現河水長年搬運、堆積的痕跡。
左鎮展區則從英國自然文學家羅伯特‧麥克法倫所詮釋的「深層時間」出發,透過地層、化石與走讀路線,呈現曾文溪流域漫長的地質歷史。藝術季也規劃流域巴士與走讀活動,邀請民眾沿著河流旅行,看見土地對人們生活的型塑。
時間|9月5日至12月6日,各展區開放時間不同
地點|總爺藝文中心(臺南市麻豆區南勢里總爺5號)及曾文溪流域多處展區
(圖:Mattauw藝術季官方網站)
下一本|本週新書推薦
1. 《鬼屋是如何誕生的》
為什麼有些房子光是看一眼,就令人毛骨悚然?研究哥德藝術與建築史的學者凱特琳.布萊克威爾.貝恩斯,在《鬼屋是如何誕生的》中,從建築、歷史與民間傳說出發,探索人類對鬼屋的恐懼與迷戀。
作者走訪英國漢普頓宮、齊靈漢姆城堡、美國溫徹斯特神祕屋等著名鬧鬼建築,考察幽靈傳說背後的真實歷史。這些流傳數百年的故事,又是如何與建築、藝術、歷史事件相互交織?恐懼如何成為一種文化現象?
作者:凱特琳.布萊克威爾.貝恩斯|譯者:黃佳瑜|出版社:聯經出版
2. 《鳥之書》
《鳥之書》以近200個詞條,帶領讀者從A到Z,探索鳥類的演化、形態、行為,以及牠們在人類文化中留下的蹤跡。有些鳥能飛越喜馬拉雅山,有些能潛入數百公尺深的海中;還有些鳥生活在繁忙城市裡,與人類比鄰而居。
全書也穿梭於詩歌、神話、音樂、電影與藝術等領域,從始祖鳥、鳥蛋與羽毛的構造,談到各種驚奇的遷徙與求偶行為,並搭配自然藝術家艾比.麥克布萊德的插畫,讓讀者透過自然史與文化知識認識鳥類。臺灣版由鳥類研究者林大利翻譯。
作者:克里斯多福.W.雷希|譯者:林大利|繪者:艾比.麥克布萊德|出版社:積木文化
3. 《死後之戀》
日本作家夢野久作(1889-1936)是變格派推理小說代表人物,曾出家為僧、擔任報社記者,1926年以〈妖鼓〉嶄露頭角,短短十年間創作大量融合推理、幻想與心理恐怖的小說。代表作《腦髓地獄》被譽為日本推理文學「三大奇書」之一。
新譯小說集《死後之戀》收錄三篇以異域風情與獨白敘事為特色的作品。1928年發表的〈死後之戀〉,以俄國革命及末代沙皇之女安娜斯塔西婭的生死傳聞為背景,描寫一名瘋紳士向陌生人訴說跨越生死的愛戀,卻在真假交錯的自述中,逐漸揭露愛情與貪欲的幽暗面。另兩篇〈中國米袋〉與〈冰涯〉也同樣交織歷史傳聞、戰亂與人性執念,展現夢野久作怪奇的文學世界。
作者:夢野久作|譯者:劉子倩|出版社:大牌出版
4. 《活著是僥倖》
一名臺灣女子與厄瓜多男子在花園裡相遇,以茶會交換彼此的人生故事。看似芬芳的敘事,卻逐漸揭露隱藏在愛情、家庭與城市生活中的暴力。旅居紐約的臺灣小說家劉思坊推出新作《活著是僥倖》,以七篇故事,描寫跨越臺灣、美國與拉丁美洲的生命經驗。
小說以「四喜茶」、「牙買加肉蔻冰茶」串起不同人物的遭遇,將香料、花卉與茶飲的感官描寫,與家庭暴力、階級差異、毒品及校園槍擊等議題並置。書名所說的「僥倖」,既是命運的偶然,也是「倖存」,揭露人在不同處境下的風險與危難。
作者:劉思坊|出版社:時報出版
5.《羅葉詩全集》
45歲早逝的詩人羅葉,從1982年高中時期發表第一首詩〈塔頂記〉,到2010年因病辭世,共留下兩百多首詩作。印刻出版三冊《羅葉詩全集》,依作品發表年代編排。
全書分為1980年代「自由之愛」、1990年代「靈感的狼」、2000年代「生病的海」三個時期,從少年時代對自由與社會的熱切關懷,到青壯年的創作探索,以及病後對自然與生命的凝視,凝縮其一生波折,也映照出臺灣社會數十年間的變遷。
詩集由羅葉生前友人林宜敬作註,詩人吳晟撰寫後記,並附有215首詩作年表。
作者:羅葉|出版社:印刻出版
聽一集|鏡好聽節目推薦
《如有神在:楊麗花與她的時代》
──從戲班囡仔到歌仔戲巨星 施如芳親聲講述楊麗花的傳奇人生
楊麗花,一九九八年被《天下雜誌》評選為台灣四百年來兩百大最有影響力的人物之一,入選理由是「為歌仔戲這種真正產自本土的台灣戲曲打開另一種局面,也因盛名,為歌仔戲背負一生的責任……細數影劇歷史,如果台灣要選一個真正的超人氣明星,無人能比得上楊麗花」。
劇作家施如芳歷時四年,以十二萬字寫成《如有神在:楊麗花與她的時代》,寫出楊麗花更大於歌仔戲的精采如戲人生。主文分為十幕,從內台、廣播、電影、電視到現代舞台各時期,以寫人、論藝二大方向,串聯楊麗花的生命史、演出劇目及台灣歌仔戲發展史。
鏡好聽特別推出《如有神在》有聲書「故事.本事版」,由施如芳親自朗讀,並邀請楊麗花首席嫡傳弟子陳亞蘭擔任聽審指導,協助考究戲曲用語。讀者可以從〈序曲:楊麗花從何說起〉開始聆聽,再進入第一幕〈亂世降生的戲班囡仔〉,回到楊麗花的童年與早期戲班歲月,認識這位傳奇演員在臺灣歌仔戲時代下的成長。
收聽連結
EP01 輯一、內台.廣播初聲|第一幕:亂世降生的戲班囡仔(1)
【點擊查看原文】