台灣人對諧音哏的熱愛再度掀起話題。一名網友在Threads發文表示，「梁社漢排骨」的官方網站英文名稱使用「buygood」，發音與台語「排骨（pâi-kut）」相近，巧妙的雙關設計讓原PO忍不住直呼：「台灣人你贏了。」
貼文曝光後迅速引發網友熱烈討論，不少人笑稱「這時候覺得懂台語真好」、「這個諧音哏好猛」，還有人打趣表示「黃仁勳說要學台語不是沒原因的」。此外，許多網友也在留言區分享其他創意諧音，包括「孝順＝you how」、「八方雲集＝Buy Fun」、「排骨酥＝buy good so」等趣味聯想。
更多《鏡新聞》報導
三商炸雞超狂新品！脆皮大雞排原味、青花椒雙口味開吃 學生買一送一超划算
「小麥麥體驗營」6/1起開放報名 親子同樂收藏Q版麥當勞
7-11集結水果三嬌帶你嘗鮮 水蜜桃芒果、極光哈密瓜、玉荷包開賣