現行護照於2020年改版，徐巧芯認為目前我國護照封面的中華民國正式英文國名「Republic of China」縮小到幾乎難以辨識，不僅無助於中華民國在國際社會中的呈現與辨識，反而削弱國家正式名稱應有的存在感，形同自我矮化，因此提案凍結外交部領事事務局「印刷及製作護照」事務費100萬元，引發外界討論。
對此，媒體人黃暐瀚8日在政論節目時指出，護照改版時放大「TAIWAN」是基於國際通關與辨識需求，「中華民國」字樣並未消失，徐巧芯則在接受民眾黨網路節目專訪時批評黃暐瀚，雙方因此隔空交鋒。
面對徐巧芯點名批評，黃暐瀚10日在臉書發文回應，要對方說明所稱遭特定電視節目黑名單的依據，並強調自己並未仇視特定媒體，也不存在無法上節目的情況。他認為，若對現行護照設計有所不滿，身為立委本就可透過提案程序推動修正，如同時任立委陳柏惟於2020年提案在護照封面加註「TAIWAN」，建議外交部更改。黃暐瀚表示，自己喜歡現行護照設計，因封面同時保有「中華民國」、「Republic of China」及「TAIWAN」等標示，「我愛中華民國，也愛台灣」。
徐巧芯隨後再度透過社群回應，她表示並不反對放大「TAIWAN」提升國際辨識度，但認為作為中華民國正式英文國名的「Republic of China」，也應在護照上獲得更清楚呈現。她強調，護照是代表國家主權的重要法律文件，立委有責任監督政府維護國家名稱與尊嚴，並指出相關預算約11億元，凍結100萬元不到1%，且未刪減預算。此外，她指出，今日已在立法院外交及國防委員會審查預算時表明，將原先凍結預算提案改為主決議，不會影響護照印製及外交部事務運作。
針對黃暐瀚的立場，徐巧芯也直指他「虛暐」，自稱「中華民國派」平時經常佩戴國旗徽章、強調支持中華民國，卻對正式英文國名在護照上的能見度降低視而不見。她質疑，若真心認同中華民國，就應以一致標準捍衛「Republic of China」在護照上的清楚呈現；她並強調，自己監督的是國家預算、反對的是政治操弄。
更多《鏡新聞》報導
杜秉澄洗錢案開庭缺席 律師聲請停審、精神鑑定：狀況不穩昨送醫
退役軍警中國旅遊遭訊問、全家個資也被掌握 陳柏惟接陳情示警
民眾黨質疑文化部補助案遭打臉 蘇巧慧感嘆家人遭無端攻擊