由於颱風放假，服務處人員白天並未駐守。直到昨（10日）傍晚5點多，風雨稍微停歇，翁杰的秘書前往服務處準備巡視、整理環境時，赫然發現大門鎖頭已被工具強行撬毀。秘書入內查看後，發現辦公室內一片狼藉，貴重的生活物資與現金已被搬空，隨即向警方報案，並將監視器畫面提供給警方偵辦。
由於選舉步步逼近，加上翁杰日前才剛踢爆並報案舉發通霄鎮榮華社區遭人亂堆置土石，曾接獲「電話關切」，時機點相當敏感，警方對此不敢大意，已展開積極緝凶。
不過，翁杰受訪時抱持保留態度，他認為這應該是單純的颱風天闖空門事件，與土石堆置案無關。翁杰解釋，若是帶有政治或黑道色彩的「警告」，通常會選擇直接砸毀玻璃恐嚇，而不是大費周章撬鎖進去偷竊茶葉、酒水等生活物資。
根據中央氣象署今（11日）清晨7點的最新資料，巴威颱風及其外圍環流影響正劇，苗栗縣今日白天降雨機率高達100%，且下午風浪將增強至11至12級、陣風高達14級。苗栗縣政府也已公告，11日繼續停止上班、停止上課。警方提醒民眾，颱風天除了做好防颱準備，也需注意門窗鎖緊，防範宵小趁火打劫。
更多《鏡新聞》報導
愛犬慘死釀復仇！ 苗栗女縱火燒工寮反遭前男友「撞翻下邊坡」
隨機砍人案驚悚重演 10年前受害男大生驚呼命大：往上一點就到頸動脈
揭弊美濃大峽谷涉深藍利益？ 柯志恩駁被當棋子：基於民意陳情