記者張沛嘉／綜合報導
▲大谷翔平回歸連續2場沒有安打，總教練點出有些不對勁。（資料圖／翻攝自道奇隊X）
大谷翔平日前請「陪產假」迎接愛女出生，回歸後大家期待「生女之力」爆發，不過23日打完累積2場出賽都沒有出現安打，總教練羅伯斯（Dave Roberts）點出「有些不對勁」，但是不會太擔心，「只是這幾場專注力有點不在狀態」。
大谷翔平「生女」後歸隊，23日面對小熊單場4個打數，吞下3次三振，其中被日籍同鄉今永昇太三振2次，沒有敲出任何安打，選到1次保送，替球隊跑回2分，回歸後2場累積7個打數，沒有敲出安打，吞下4次三振，選到2次保送，打擊率下修到2成64。
總教練羅伯斯點出，大谷翔平回歸後看球沒有過去那麼準確，「他現在的狀態有一點不對勁，但是我不太擔心他，他會沒事的，只是這幾場他的專注力看起來，的確有些不在狀態。」
大谷翔平為了應付漫長賽季，有時一天會睡長達10個小時，先前大谷翔平請「陪產假」時，羅伯斯曾透露，大谷翔平非常愛睡覺，很好奇小孩出生後，該如何保住原有的睡眠品質，道奇隊友貝茲（Mookie Betts）也給予新手爸爸建議，「他（大谷翔平）現在最好多睡一點，孩子出生後，就很難有睡覺時間了」。
更多三立新聞網報導
． MLB／大谷翔平單場慘吞3K 道奇延長賽1顆球被小熊再見
． MLB／爆料大谷翔平「愛睡覺」 羅伯茲好奇寶寶出生後怎麼睡
． MLB／大谷翔平神預言「31歲長女出生」 高中人生目標表再次達成
． 中職／張奕當老大哥鼓勵隊友 看見豊暐緊張：我叫他去唱歌