記者林汝珊／台北報導
法籍YouTuber「酷的夢」耗資500萬推出實境節目《中文怪物》邀請外國人挑戰跟中文有關的關卡，冠軍更可以得到30萬元獎金，節目一上線就引發熱議。韓籍女星尹到怡近日也在Threads分享錄影心得，直言光看到第一題就想哭。
尹到怡坦言，當下她才發現自己的中文聲調「完全亂七八糟」，笑稱自己崩潰到不行。她解釋，中文的四聲對於韓國人來說特別困難，因為韓文裡根本不存在聲調，「要背中文的四聲真的好難。」
她也感嘆中文的奧妙，「明明發音一樣，聲調一變意思就完全不同」，讓她覺得既神奇又頭痛。還自曝曾因聲調出錯，把「芒果乾」講成諧音近似髒話的「芒果幹」，鬧出糗事。
更多三立新聞網報導
． 舒淇奪釜山奪最佳導演！「激動淚謝老公」馮德倫放閃10字甜回網嗨翻
． 逼哭全場！林依晨哽咽喊「媽已經走了」虐戀吳可熙20年 告白惹哭粉
． 于朦朧墜樓12小時結案！網友關心「反遭約談失蹤」現身怒寫：去他X的
． 《中文怪物》第一關就遭淘汰！YTR認「最爛日本人」：瞬間就覺得不妙