記者倪芝蓉／綜合報導
波士頓塞爾提克當家球星泰坦（Jayson Tatum）自從去年5月右腳阿基里斯腱撕裂後，近日首度進行5對5的實戰對抗訓練，不過他也強調，這個復健進展並不代表自己即將復出。
泰坦11日隨著塞爾提克的G聯盟附屬球隊在緬因州參與訓練，結束後表示自己「感覺不錯」。「今天是我阿基里斯腱受傷後的第 39 週，這真的是一段很長的旅程。」
泰坦受訪時說：「這只是復健進程的一部分，是下一個階段。這不代表我一定要回來，或一定不會回來，我們只是照著計畫走，這只是又往前一步而已。」
泰坦是在東區準決賽對上紐約尼克時遭遇阿基里斯腱撕裂，這類傷勢通常需要幾乎一整年的時間才能復出。當被問到何時能重返球場？泰坦坦言自己目前仍無法確定，「我只知道自己每天都感覺好一點點，我就專注在這件事上。」
即使缺少泰坦，塞爾提克本季表現依舊出色，在明星前鋒布朗（Jaylen Brown）帶領下，目前排名東區第3。泰坦日前受訪時提到，擔心自己復出後可能影響球隊化學效應，對此他也作出回應。
「我很清楚自己能為球隊帶來什麼，也知道未來能貢獻什麼。」泰坦表示，「但我同時也明白，這些隊友目前真的打得非常好。並不是說我回來就會把一切搞砸，那只是我一時比較坦白、比較脆弱的想法。」
塞爾提克籃球事務總裁史蒂文斯（Brad Stevens）上週則表示，球隊希望等到泰坦「百分之百、甚至 110%健康」並完全通過醫療評估後，才會考慮讓他復出，「這就是目標，也是我們會堅持的方向。」
更多三立新聞網報導
． NBA／詹皇神話終結 LBJ缺席18場無緣年度獎項、21年明星賽驚人紀錄中斷
． PLG／領航猿「三巨頭」合砍64分 狂勝洋基工程22分！聯盟龍頭實力輾壓
． HBL／獨扛重擔！高丁國柱領軍東泰闖4強 賽後淚崩曝「問AI怎麼辦」
． TPBL／國王簡祐哲、呂政儒、飛米分享築夢歷程 勉勵學童勇敢追夢不放棄