資深記者鍾志鵬 / 台北報導
「你知道嗎?我爸年輕時,去過當過遠征軍。大象林旺是他的戰友。」《他從遠方來》的作者蔡南芳以樸實動人的筆觸,描寫父親從15歲參軍到近50歲退伍,橫跨中國、印度、緬甸、韓國、臺灣的「壯遊」故事。走過父親曾走過的地方,紀錄那一段段用生命、用鮮血、用青春烙下的真實歷史。
這本書是以女兒視角,帶著驚嘆、哀傷、憤怒、理解、感恩等錯綜複雜的情感,回望父親前半生的真實故事….
交往時期先生的一句話 打開父親壯遊的人生
爸爸幾乎從不提他打仗那段日子。除非媽媽追問,他才會在房間裡低聲嘀咕幾句,像怕吵醒誰,也像怕提到什麼就會惹禍。那時的我愛讀歷史,但讀的是唐宋元明清,近代總被課本簡略帶過,別說遠征軍,連孫立人是誰都不知道。直到我和先生交往,有一天散步聊天,我隨口說:「我爸年輕時好像去過印度打仗。」先生突然停下來,眼睛亮到像看到一段被埋住的真相:「妳爸是遠征軍?」。從那一刻起,我才知道,父親沉默的背後,不只是軍旅,而是一段整個世代都不太敢講的歷史。
父親沉默的背後 藏著一段段血淚的青春
父親不是讀書人,卻比很多讀書人更愛學。他不上班時,幾乎都坐在書桌前看書、寫字。聽媽媽說,他在軍隊裡請人教他識字,靠著翻字典,一個字一個字硬學,最後竟能看報紙、寫筆記。小時候家裡桌上總堆著報紙,我也跟著翻,耳濡目染看過《中央日報》《大華晚報》《民生報》,那些年代的新聞紙張很薄、字很密,但爸爸看得很認真。晚年我們同住,我特地為他訂《聯合報》,讓他保持閱讀習慣,也找抗戰、遠征軍、國共內戰的書與DVD給他看。那段時間,我慢慢懂了:對我而言那是「資料」,對他而言卻是「青春」。
父親十五歲被抓去從軍 從此踏上戰爭路
爸爸的出身很苦。他是四川鄉下孩子,家貧,小小年紀就被送去當泥水工學徒。約莫1939年6月某個夜裡,他睡到一半被抓去當兵,從那天起,再也沒見過父母和姊弟,那時他才15歲。你很難想像,一個十五歲的少年,還來不及長大,就被迫離家、背上槍,走進一場看不到終點的戰爭。後來資料顯示,他在四川江津一帶服役、練兵,改編進工兵營,最後空運到印度受訓。第一次出國不是旅行,是為了打仗。那一代人的命運,常常不是「選擇」,而是「被推著走」。我每次想到爸爸的青春被這樣截走,心裡就湧上一股說不出的哀傷,也更能理解他為何把很多事鎖在心裡。
爸爸和孫立人將軍與「圓山動物園」鎮園之寶林旺的故事
我追查父親的足跡時,意外走進另一段傳奇:孫立人將軍,以及林旺爺爺。林旺不只是一頭大象,更像那段歷史的「活見證」。牠跟著部隊走過戰火、走過顛沛,最後來到台灣,被人記得、被人愛著、被人稱為「爺爺」。而我更震撼的是:林旺竟是爸爸的戰友之一。爸爸和林旺,都曾站在同一個時代的風口浪尖。
迢迢查父親遠征軍資料路 滿是無奈又無奈
我原本以為,追尋父親很簡單:找到他的軍籍資料,再對照書籍與紀錄片,就能拼出輪廓。沒想到,真正的困難不在歷史,而在「找不到」。我從國防部一路打到後備指揮部,轉接再轉接,像走不完的迷宮。2022年11月29日,我去電服務台,對方以規定為由拒絕提供往生軍人資料,理由只有兩個字:「機密」。我聽完愣住,心裡一下子空了。原來我不是第一個這樣追爸爸的人,很多人也想寫回憶錄、想找長輩的足跡,但都被擋在門外。
爸爸腦海中的戰場記憶 無奈成夜夜成惡夢
爸爸晚年睡覺常做惡夢,會嗚咽、會發抖,有時像在躲子彈,有時像在逃跑。我小時候不懂,只會走過去拍拍他的背,小聲說:「爸,沒事了,那是夢。」長大後才知道,我說錯了。那不是夢,是他真的活過。那一代人沒有「PTSD」(創傷後壓力症候群)這個詞,更沒有足夠的心理資源,只能把白天的正常撐住,把夜晚交給回憶折磨。爸爸還算幸運,至少有家庭、有孩子在身邊。更多單身老兵住在宿舍、榮家、或城市角落,政府也許給了基本生活,卻很少有人真正理解他們心裡的戰場。
打仗勝利的背後 有無人記得的痛
看美國二戰電影,總會看到尊敬老兵的畫面:不管勝敗,人民都會說謝謝,都會給掌聲。《搶救雷恩大兵》《珍珠港》《諾曼第大空降》把「不放棄任何同袍」拍成信念。可我越讀遠征軍與國府軍的故事,越覺得心酸——我們也犧牲很多人命,也撐住大局,但最後很多人卻被當成砲灰,死了沒名字,活著被遺忘。爸爸曾跟媽媽說:「活到50歲就滿足了。」你以為那是消極,其實是他看過太多同袍年輕就倒下。
白色恐怖!封住所有老兵的嘴
台灣戒嚴與白色恐怖的年代,許多軍人、百姓都可能因一句話被抓走,甚至「寧可錯殺」的潛規則下,命運像被黑布罩住。孫立人官拜上將都能被軟禁數十年,更何況一般老兵?當年鳳山誠正新村風聲鶴唳,家家戶戶不敢談孫立人事件,孩子半夜聽大人偷偷交換訊息,只為求平安。爸爸或許也是在那樣的氣氛裡,把話吞回去,把記憶壓下去。這不是懦弱,是生存。
父親留給子孫的真實告白 我只能先做好能做的部分
我認為父親不只是一位慈祥的外公,他曾是保家衛國的軍人,在最極端的年代、最惡劣的戰場,仍努力活下去。更珍貴的是,他回到家庭後教我的,不是仇恨,而是善良。他說:「心地要善良,別人對你不好,笑笑就過了;要對做事的人好一點;要努力念書,知識是任何人拿不走的。」我明白,那些話不是雞湯,是他用命換來的體悟。也因此更想把父親的故事寫下來。
相信有眾多伯伯叔叔也如老爸一樣以自己的方式活出精彩的一生,有人幸運能自己出版回憶錄,有人在口述歷史的扉頁中留下片語隻字,而對廣大默默無聞的老兵群體,兩岸會用什麼樣的方式來看待他們,追憶這段撼動人心的歷史,還是一個問號,我只能先做好能做的部分,或許,就是這樣一個人、一個故事、一段影片、一本書,一點一滴喚起世人的覺醒,正視且重視如果不傳承這段歷史的真相,我們的子孫可能又重蹈覆轍,讓戰爭發生,可能又被政治操弄,無法明辨是非,可能妄自菲薄,輕忽光榮的戰史,更可能渾渾噩噩,如失根的蘭花。
本文撰寫與摘自麗文文化出版之《他從遠方來》
更多三立新聞網報導
. 為什麼成功的人都愛讀書?3位出版人曝震撼真相:AI時代閱讀如虎添翼
. 2026全台灣人都要看的展《自由花蕊》 鄭南榕自焚辦公室重現逼哭全網
. 書摘/黃仁勳最害怕的5件事曝光了 他爆料:跟川普、中國、Gemini有關
. 她全程目不轉睛!霍諾德登頂台北101後的深吻擁抱 讓世人感動淚崩